有网友碰到这样的问题“法语Ses parent peuvent lui donner de l'argent. 此句中de怎么解释?用了冠词le,为什么还要用de?”。小编为您整理了以下解决方案,希望对您有帮助:
解决方案1:
de l' 是部分冠词,用于以元音字母开始的名词前。
其他部分冠词是 du, de la, des
父母给他的是“一部分钱”,所以用部分冠词。
解决方案2:
du、de la、des为部分冠词 , 部分冠词用在不可数名词之前
解决方案3:
这里的de l'argent跟du pain是一样的用法,是部分冠词,都是指:一些…。类似的还有de l'eau , du poulet.
解决方案4:
这是部分冠词用法,部分冠词与不定冠词的区别是:部分冠词用在不可数名词之前,而不定冠词一般用在可数名词之前》可参考毛意忠的《法语现代语法》相关章节的解释。
解决方案5:
这里的de l' 是部分冠词,修饰argent,表示它所指的名词是不确指的。之所以用部分冠词,而不用不定冠词是因为argent是不可数名词。
部分冠词,修饰不可数名词:du, de la, de l' , des
不定冠词,修饰可数名词:un une des