思 and zhi IF in Ancient Chinese Poems
作者:黄易青
作者机构:北京师范大学民俗典籍文字研究中心,北京100875 出版物刊名:北京师范大学学报:社会科学版 页码:49-59页
年卷期:2018年 第1期
主题词:语气助词 时地音变 兮 只 些 斯 思 止
摘要:根据表达语气相同、涵盖的语法单位相同、出现文献互补,以及语音差异符合上古时地演变规律等标准,可以推定上古诗歌语气助词“只”“些”“斯”“思”“止”是上古同一语气词的时地变体,它们声音的不同,是因为上古时地音变的影响。它们都是“兮”的变体,而“兮”又是“呵”的变体。以上古语音标准衡量,它们的声音有较大差异,原因是,上古口头语言的实际语音变化,比后人从传世文献即书面语言中得知的要复杂,汉字表意性具有的跨越时空的优势,在记载语气词时得不到像记载实词那样的体现,语气词不具备实词那样的意义,以其在口语中的实际语音为形式,与记录它们的汉字的关系不如实词紧密,所以上古诗歌记录语气词的字形容易随语气词语音的变化而变化。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容