中 国THE PEOPLES TEACHEROFCHI’人 民 教师.INNA A课程改革与教材研究 l/,卜 l-士 十— ~ l J l/ 2N0umber 2,06年销2娟 2006 如何使作文语言富有文采 谈语言的五结合 刘平 陕西省大荔县朝邑中学 在2005年(《高考语文考试说明》中关于作文发展等级 现象在鲁迅杂文中多见 如《论“费厄泼赖”应该缓刑》中: 的要求里明确提出了作文要有文采,这也是决定作文能否取 “……无论其怎样落水,为人也则帮之,为狗也则不管之, 得高分的重要因素之一.那么,如何使你的作文语言富有文 为坏狗也则打之 一言蔽之。党国伐异而已矣。” 采呢?下面我结合自己的教学实践发表几点拙见,与各位同 现代文中使用文言词句,一定要慎重,不可过多过滥, 仁商榷。 否则易流于文白夹杂的文风.运用恰当,文采斐然,如汤中 我认为,作文语言要富有文采必须做到语言的五结合, 加味精;不当,则犹水中撒泥沙。 即整散结合、繁筒结合、文白结合、俗雅结合、长短结合。 四、俗雅结合 一、整散结合 文章语言当然是尚雅而忌俗(学生语言易犯太白、太俗 现代白话文当然应以散句(没有句式、结构等方面的束 之病),但看大家的文章,在以“雅语”为主的前提下,常 缚,随意而写的句子)为主,但适当地结合一些整句(对偶、 信手拾来缀入一些俗语、口语、诙谐、幽默、生动、活泼, 排比,层递、顶真、回环、反复等句式,结构比较工整的句 炒趣横生,别具风味 如鲁迅的(《古书与白话》中有:“愈 子),使语言既活泼,叉严谨。既参差,又工整。读来跌宕 是无聊赖,没出患的脚色……愈善于摆臭架子。”如《拿来 多姿,铿锵悦耳,颇有韵味,富有洒脱与精致的结合美。 主义》中将三种对待外国文化的错误态度,斥为“孱头”“昏 整散结合的语言风格,古已有之,如:荀况的《c劝学》: 蛋”“废物”,主张“不管三七二十一‘拿来’等”皆为俗语, 。积土成山,风雨兴焉;积水成渊,蛟龙生焉;积善成德, 巧妙地点缀于文中,使语言颇有情趣. 而神明自得,圣心备焉。”(对偶、排比),还有贾谊的《过 毛泽东的文章也善用“俗”,如《反对党八股》中:“把 秦论》:。君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括 那些又长又臭的懒婆娘的裹脚,赶快扔到垃圾桶里去……” 四海之意,并吞八荒之心……及至始皇,奋六世之余烈,振 “偏要向人民群众哇哇地叫。” 长策而御宇内,吞二周而亡诸侯……”(对偶、排比),还有 五、长短结合 韩愈的《师说》,苏轼的《c前赤壁赋》,王勃的《c滕王阁序》 语言要简洁,自然应以短句为主,长则易冗赘拖沓,产生语 等作品,无不是“整散结合”的典范。 病.但有时出于表意的严谨、周密或抒发某种深沉、庄重之 现代文中也有这种整散结合的传统,如:毛泽东的((改 情的需要,而用长句。如鲁迅的((纪念刘和珍君》一文中多 造我们的学习》中:“这种作风,拿了律己,则害了自己; 次使用长句:“中华民国十五年三月二十五甘,就是国立北 那了教人,则害了别人;拿来指导革命,则害了革命。总之, 京女子师范大学为十八日在段棋瑞执政府前遇害的刘和珍 这种反科学的反马克思列宁主义的主观主义的方法,是共产 杨继群两君开追悼会的那一天,我独在礼堂外徘徊……”。 党的大敌,是工人阶级的大敌,是人民的大敌,是民族的大 如谌容的小说《到中手》中:“夏天的晚上,邻居们在院子 敌,是党性不纯的一种表现。”(排比、层递) 里乘凉。香茶、团扇。徐馀的晚风,明亮的星星,有趣的新 二、繁简结合 闻,海阔天空的闲扯,都不能把这对‘书呆子’从闷热的小 语言应以简练为胜,自古至今好多大家都是这方面的 屋里吸5I出来。” 高手。但出于行文表意的需要,有时匠心独运地使用“繁笔”, 以上这些在大量短句中偶然使用的长句,很好地表达了 所谓“精致的罗嗦”,却能很好地表达一种特殊的意趣,取 作者想要表达的思想和情感,使语言错落参差、活泼多变。 得独特效果。鲁迅先生是使“繁”的高手,如:《c社戏》中 长句的“长”主要表现为单句中的修饰成分(定、状、补) 写“我”早年看戏的情景……“于是看小旦唱,者花旦唱, 的增多。运用长句,一是不宜过多,确实出于需要:二是要 看老生唱,看不知什么角色唱,看一大班人乱打,看两三个 注意句子结构的完整和成分搭配的合理、正确。切忌逻辑混 人乱打,从九点多到十点,从十点到十一点,从十一点半到 乱、句式杂糅和成分残缺。 十二点,然而叫天竟还没来。”这一段精彩的繁笔,细腻传 总之,作文语言是否有文采,是一篇文章能否成功的一 神地传达出“我”索然寡味地看一帮无名小卒打唱个没完, 个重要因素(不是唯一因素),也是作文一个重要的评分项, 耐着性子等待名角“小叫天”出场时,那种欲看不能,欲罢 不可以掉以轻心。要用极大的努力(甚至毕生精力)去追求 不思的焦躁无奈的急切心情。再如《水浒》中拳打镇关西的 语言的文采(当然,“朴实”也是另一种形式的“文采”,所 细节描写。又如《祝福》中写祥林嫂喋喋不休地描述阿毛的 谓“绚烂之极归于平淡”)。使语言富有文采的方法、策略很 惨死,((秋夜))开篇写枣树,皆用繁笔。巧妙的“繁简结合” 多,各“策略”之间也并非油水互不相关,只是出于表达的 能使语言显得老练而富有匠心,增强文采。 方便,分项来说。“运用之妙存乎于心”“妙”在综合运用时 三、文白结合 的“活”字。“妙”在恰如其分的“度”字,这要靠“悟性” 现代文自然应以白话文为主,但有时出于需要,偶尔用 去揣摩,把握,否则可能弄巧成拙。要真正解决语言问题, 一下文言词语,即鲁迅先生所言“没有相宜的白话,宁可弓I 我认为最根本、最彻底的方法乃是自己通过大量的阅读和写 古语 ,能收到幽默,含蓄、隽永 活泼等白话所难起到的 作,不断地积累.体悟 探索、总结,这样才能走出一条 为 效果,增强表现力(并非提倡文白夹杂的文风)。此种语言 我所用”的写作之路! 责任编辑:邹雨
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容