乡村传统民居建筑的保护与有效改造探析

乡村传统民居建筑的保护与有效改造探析

徐旻瑶

（重庆交通大学建筑与城市规划学院，重庆400074）

摘 要：在贵州省黔东南苗族侗族自治州分布着一大批文化底蕴深厚、极高保护价值的传统乡村村落。这里乡村民居多是侗族传统的村落与建筑风格，具有鲜明的历史气息，民族文化、生态环境、农耕文明、艺术风貌等方面有丰厚的研究价值，是中国传统文化领域的一颗璀璨的明珠。但这些传统村落传承发展长效机制的保护与改造问题明显，如何保护村落中华民族的传统文化之灵魂，并实现可持续性传承，必须得到多方面关注与重视。本文结合黔东南苗族侗族自治州的传统民居建筑调研考察，以及相关历史记录文献对照研究，探析解决相关问题的方案。关键词：乡村传统民居建筑；保护；有效改造中图分类号：TU982.29 文献标志码：A 文章编号：1006-6012（2019）04-0282-02

乡村传统村落是农耕文明的重要标志，是珍贵无价的历史文化遗产，亦是黔东南对外宣传的名片窗口（见图1）。目前，该地区有309个村落入选中国传统村落名录，占全国4153个传统村落的7.44%，占贵州省545个的56.70%，是中国传统村落分布最集中、保存最完好、民族特色最浓郁的地区。传统民居在建筑格调、布置、装饰、材料选择、风水偏好等方面，饱含历史传统居民的智慧精髓。近年来，对于传统民居是应该进行改造翻新满足现代居住条件需要，还是应保持其历史文化的原来面貌，一直争议不下。另外，少数民族乡村传统民居的旅游观项目发展势头热火朝天，这对乡村民居村落文化有很大的宣传作用，但在一定程度上也破坏了特色的民居建筑生态，民居建筑保护改造的问题显得越来越重要。

图1 黔东南州雷山县村落（局部）

1 有效改造对民居建筑的影响

笔者实地考察了黔东南雷山县西江镇大龙苗寨、从江县往洞镇信地村、榕江大利村、雷山上朗德村。考察结果表明：传统民居建筑有深厚而长远历史文化沉淀，民族文化、生态环境、农耕文明、艺术风貌等方面有丰厚的研究价值。追本溯源，对该地区乡村传统民居建筑的保护与有效改造是一个需要理智认清的课题。

1.1 民居建筑有效改造的好处

（1）促进民居建筑得到全面有效的保护性修缮。黔东南像一座乡村民居的原生活态博物馆，世界旅游组织弗朗西斯科·弗朗加利先生称黔东南是“歌舞之州、森林之州、神奇之州”。为落实传统村落民居建筑保护管理方案，当地政府成立了村落保护发展领导小组，制

282

定了保护法律法规和政策支持性文件，同时加大投入专项资金，完善生活及消防等基础设施。同时积极推进历史文化遗产、生态环境维护、传统民居建筑风貌以及特色产业培育等，坚持在民居保护工作中落实可传承发展，在可传承发展中提升保护水平，使村落民居保护与惠民政策相结合，确保村落未来健康长久发展。近几年举办的“中国传统村落·黔东南峰会”，为该地区传统村落保护和发展搭建了新的可持续发展平台，充分发挥传统村落历史文化、旅游资源、生态环境的优势，以传统村落为中心，开展公共服务设施、精品民宿建设，高标准、高质量规划建设了丹寨县古法造纸之乡——石桥村、黎平县千户侗寨——肇兴村、从江县生育文化第一村——占里村等一批传统村落示范村。

（2）旅游业发达，改善居民收入水平，有利于传统民居建筑保护。近几年当地政府积极探索保护发展与利用改善相结合的可持续发展道路，丰富的传统村落民居资源，是黔东南的文化瑰宝，也是极具优势的旅游资源，将传统村落具备的优势资源转化为提高村民收入的门路，这是历史赋予的机遇。依照当地民居侗族传统的村落与建筑风格特点开发民居旅游路线，让游客享受优质的服务，民居客栈、民居餐饮、民居特产等，大大改善当地居民收入水平。结合实际情况，村落多为留守劳动力多为妇女儿童和老人，经济收入来源拮据。因此，村落旅游业的兴起与发展，带给留守的弱势群体更多机会赚取一定报酬，从而改善生活。

（3）民居建筑改造，开放旅游，有助于民族文化传播。有效改造民居建筑，开放特色民居旅游会，吸引全世界四面八方的游客，通过旅游过程真实见闻及切身体会，游客的口碑会借助互联网新媒体技术广泛传播开来，那么，民居建筑特色以及当地历史传承的民族文化特点也将传播到世界各地，大大提高了传统民居建筑在社会文化中的历史地位。1.2 乡村传统民居建筑改造的弊端

（1）旅游参观活动，对民居建筑完好保护不利。在著名旅游景点--雷山县西江镇大龙苗寨，平时每天都有400～500个游客，到节假日超过千名

以上。而侗族传统民居建筑多是木质结构，承重、抗压能力有限，游客过多，对民居建筑稳定性大有影响。因此，旅游虽然增加当地居民收入，但对民居建筑完好保护不利。

（2）民居改造，旅游管理水平不高，导致保护难度加大。部分民居改造旅游项目，管理不规范、服务水平低、管理人才不足等情况影响民居改造旅游持续健康发展。如商户在景区随意乱摆卖土特产，破坏景区管理秩序；改造旅游项目外包给其他企业后，门票和参观收入虽然非常可观，但是民居居民得到分红不多，故参与支持民居改造旅游开发积极性偏低。同时，将旅游所得的利润用于传统民居或破损民居维修保养，阻力较大，效果差。

（3）村民改造保护意识淡薄。当地村民对传统民居建筑保护意识和改造利用的意识不够，随着民居可适用性降低，传统民居建筑将会被拆除，取而代之的是新式住房。虽然新住房在舒适性方面大大改善，但是导致了民族传统文化的破坏。民居建筑中如雕花、字匾、图腾等珍贵的历史文物，逐渐销声匿迹。2 民居有效改造的建议

2.1 对传统民居建筑进行有效改造，做

好总体布局，落实保护措施

政府在对传统民居建筑实施有效改造过程中，要做好总体布局，确保村落整体民居建筑原貌不变，保障民居建筑的历史文化价值不受损坏，并注意全面落实保护措施。制定村民自建房屋管理规定办法，避免传统村落民居周边乱建新式房屋，保护传统民居文化不受破坏。注意改造民居建筑要体现其原有面貌和风格，政府机构要加强监督管理，绝不允许只顾一点利润回报损害广大农民的长远利益，更不能在改造过程中破坏环境。对传统民居周围的道路及配套设备做好合理规划，因地制宜，为百姓民居生活提供便利，也为游客出行提供优质服务，这样的保护与有效改造体现出真正长远价值。

2.2 传统民居建筑改造，要保护好村落的生态环境

传统民居建筑是乡村重要的历史标签，其周围的小溪、田（下转第284页）

【创新与发展】

业街的设计提供更多可能性。参考文献：

[1]维卡斯·梅赫塔.街道:社会公共空间的典范[M].北京:电子工业出版社,2016.

[2]刘中莹.中国高校新校区学生街设计研究

住宅与房地产

[D].泉州:华侨大学,2007.

[3]王健.基于学生行为的高校老校区学生街空间评价[D].南京:南京林业大学,2016.

[4]罗念安.高校校园商业空间的设计与研究[D].西安:西安建筑科技大学,2004.

[5]刘欢长沙地区空间开放性高校周边商业空间

2019年4月

研究[D].长沙:湖南大学,2015.

[6]张毅.基于行为心理的高校校园商业步行空间研究[D].成都:西南交通大学,2012.作者简介：张书瑜（1997— ），女，湖北十堰人，本科，研究方向：建筑学。

The Impact of Street Space on Commercial Operation ——Taking Snack Street of Three Gorges University as an Example

Zhang Shuyu, Zhang Linyue

(College of Civil Engineering& Architecture, China Three Gorges University, Yichang, Hubei 443002)

problems existing in the design of Street commercial s pace and the corresponding rectification measures. Provide more ideas and thinking for the operation of Street commercial space and the construction of diversified commercial space.Key Words： street, commercial, space, college

Abstract：Based on the investigation and analysis of the snack street of Three Gorges University, this paper explores the

（上接第262页）

（4）油缸及控制系统。本建筑工程项目中所使用的控制装置以及油缸都是以租赁的方式引入的，在使用过程中涉及的设备维修以及保养问题也都是由租赁厂商负责的。结合本工程施工的具体情况将油缸的最大顶升力设置为400T，同时能够达到的最大行程是6000mm。4 结束语

本文主要以武汉市秦园路风塔配套综合开发项目为研究对象，对其施工过程中的详细情况进行了阐述与说明，证

明了顶升模架体系的重要意义。该工程在具体施工过程中由于优化了顶升模架系统，不仅大大缩短了工期，减少了工料消耗，还在很大程度上提高了工程的安全性，减低了废弃物的排放，为环境保护创造了有利的条件。这种施工方式比较适用于超高层建筑，随着时代的不断进步，这种方式的应用已经成为必然趋势，会不断得到应用与普及。参考文献：

[1]项立新.超高层筒体结构外墙模板施工技术[J].智能城市,2018,4(9):153-154.

[2]黄金彪.浅谈“液压爬模”技术在超高层建筑中的应用[J].神华科技,2018,16(5):93-97.[3]汪潇驹.超高层核心筒施工技术的研究与应用[J].建筑技术,2018,49(7):50-53.

[4]李成飞,闫维明,周大兴,等.超高层建筑施工整体顶升模架体系地震响应分析[J].工程抗震与加固改造,2018,40(1):28-33.

[5]曾凡奎,穆召龙,张建华.某超高层建筑核心筒大行程顶升模架施工技术[J].钢结构,2017,32(9):110-114+46.

作者简介：张中华（1983—），男，湖南邵阳人，工程师，研究方向；工程技术。

（上接第282页）地、树木、花草等构成的原生态田园环境，与传统民居建筑相互衬托才是最完美的。保护环境与民居建筑改造开发和谐一致，因此，一定在合理有效改造传统民居建筑时，同时保护好村落周围田园风光中的花草树木，避免遭到不必要的破坏。

2.3 动员社会力量资金，成立传统民居建筑专用维修管理基金会

传统民居建筑的保养维护过程，仅依靠政府财政支出不足以填补资金缺口，而且资金到位速度慢。通常由政府牵头，动员筹集社会资金，成立乡村传统民居

建筑专用维修管理基金会，围绕传统民居建筑改造项目大部分收益用于建筑日常的维修保养。

2.4 加强宣传，强化游客保护传统民居建筑意识

加强对游客宣传力度，强化其保护传统民居建筑的意识。同时限定每天参观民居时间和人数，减轻旅游参观对民居建筑和居民生活影响，还要做好定期维护保养工作。传统民居建筑既可以有效改造利用，又能得到合理的保护。

3 结束语

传统民居建筑历史悠久，民族文化价值深厚，必须加以合理的全方位维护，再不加以保护将逐渐消失。因此，无论政府、社会都主动承担责任，同时做好保护与有效改造协调统一，让乡村传统民居在历史长河中继续为中华民族绽放光芒。参考文献：

[1]周其蓁.传统村落建筑美学研究——以婺源县篁岭村为例[J].传播与版权,2017(6):126-128.

284