中国传统乡村建筑的落寞

中国传统乡村建筑的落寞

游洪琼陈艳万煦

(汉口学院艺术设计学院，湖北武汉

430212)

摘要：随着乡村城市化步伐的加快，中国越来越多的乡村建筑被拆或是重建，原本具有地域特色的传统乡

村建筑逐渐被样式单一的水泥建筑所取代而走向落寞，为此，简单分析中国传统乡村建筑走向落寞的这一现状， 并提出以艺术手段来修复乡村建筑现面临的问题，和研究乡村建筑在现有环境下的发展趋势。

关键词：乡村建筑；艺术手段；传统与革新

中图分类号：F27 文献标识码：A 在当今各类全球化发展的大环境下，各类文化包 括建筑文化传人中国并带来深刻的影响，其中一部分 的表现就是随着城市扩张，乡村迅速发展，中国乡村地 区那些传统建筑濒临灭亡，也就是说它们在大拆大建 中逐渐被现代化、国际化的建筑所取代并走向落寞9 要想改善这种情况，根据目前的社会发展趋势，利用艺 术手段介人乡村建筑的未来发展甚至当前的调整会是 个不错的选择。

doi：10. 19311/j. cnki. 1672-3198. 2016. 21. 038

过艺术带给现代人更多的亲切感；第二，在乡村文化继 承下来的部分如民族传统节日中艺术化地融人现代人 的文化习惯。

2.3东方式乡村建筑

全球化大环境下，即使是乡村建筑的改革也往往 会借鉴西方如美国的乡村建筑模式，但西方式的风格 毕竟与东方人的传统习惯不相匹配，而艺术介人乡村， 可以带进更多的东方元素，有利于建构更适合东方人 生活方式的乡村建筑模式。通过艺术介人乡村建筑的 修建，一方面是为了不要再盲从外国传人中国的各类 文化，而建立起有自己特色的新的乡村建筑修复系统， 一方面是为了从国际化、现代化手中恢复那个体现着 人文关怀和宽厚仁德的乡村文化，并在此基础上发展 建设新的现代中国乡村。

1为何需要艺术来扭转中国传统乡村建筑的落寞

在当今这个注重人文发展的社会里，随着物质生 活越来越丰富，人们不再满足于周遭单一的环境，而希 望能从身边其他的文化中获取更多更好的精神食粮， 恰好建筑又是人们一天中相处时间最长的，所以建筑 艺术文化的创建是社会发展的必然趋势。

乡村的发展毕竟不同于城市，城市拥有更多高楼 大厦和办公室工作等元素，具有更多的现代化元素，而 虽然很多乡村正处于发展期，但它毕竟没有城市那样 快节奏的生活方式和相对高昂的生活费，所以艺术介 人的空间会更大。另外，在一些依靠修复或重建传统 乡村建筑来发展旅游业的地方，比起缺乏个性、流于形 式的仿古建筑，带有艺术气息的传统乡村建筑会更吸 引年轻的游客，同时也有利于人们重新认识乡村建筑 的文化价值，让其在尊重原有村落和居民的地域性时， 也能保留和发扬其差异性和个体性。

3艺术拯救落寞的中国传统乡村建筑的发展前景

2如何通过艺术扭转中国传统乡村建筑的落寞 2.1艺术技术相结合

要想改善中国传统乡村建筑的落寞状况，首先应 该在尊重原有乡村建筑建筑模式的基础上利用现当代 最新最好的技术对其进行修复，就像计算机®要有过 硬的硬件支撑相应的软件，要利用艺术手段改善传统 乡村建筑的现状，就得先有稳固而不是摇摇欲坠的传 统民居和民宅，否则就是巧妇难为无米之炊了 e 2.2艺术地联系生活

乡村建筑是在特定的地域文化滋养下发展的，而 在当前全球化背景下乡村目睹了城市中日趋激烈的竞 争，而为了赶上城市的发展，乡村建筑屡屡遭到破坏和 毁损并在这个过程中失去自己的个性，艺术的手段虽 然可以弥补这个个性化的丧失，但依然得注意联系生 活实际。

让乡村建筑艺术地联系生活目前有两种方式的建 议:第一，在乡村建筑所体现的传统文化中找到与现代 生活关联性较强的部分进行进一步的发扬光大，并通

既要确保满足村民的生活期待，又要适当结合现代

文化对乡村文化个体性、差异性和多样性的高要求，利 用艺术手段无疑是传统建筑修建系统改革的一大趋势。 根据中国传统乡村建筑的发展现状可知它急需新的、有 效的手段对建筑的修复模式和方式等进行革新，而艺术 在当今时代有极强的表现能力和应用范围，且随着物质 生活的进一步发展、精神：求的进一步扩张，艺术的使 用领域和范围只会越来越广，也就是说，在当今时代，艺 术性乡村建筑实际上是有着极好的发展前景的@

此外，一般来说，乡村建筑是具有乡土气息的，而这 种乡土气息会让村民感到_切，吸引有归根情绪的游 客，所以也常是旅游业主打的特色之一，但在水泥、沥青 遍布的环境下，这种气息已经越来越难以感受到了，但 艺术可以帮助乡村建筑深化它的乡土气息，提升它的内 涵，使得乡村建筑不仅仅修复了外在更修复了内在0

4结语

面对中国传统乡村建筑的落寞，使用艺术手段提 升乡村建筑的内涵增加它的现代价值有其可行性和必 要性，但要注意的是，在利用艺术手段改善乡村建筑落 寞状况的同时，也不能忘记使用其他手段来巩固这|效果。参考文献

[1] 左伟灿.中美乡村建筑对比及中国乡村发展规划趋势[II规划.

建筑.2013,(9).

[2] 方松林.乡村建筑发展观[J].艺术理论，2〇11，（08).

[3] 吕欣泽，郭锋.浅析关中城乡一体化进程中的乡土建筑艺术保护

[J].艺术品鉴，2016，（07).

基金项目：本论文为课题项目成果论文，课题名称：《中国传统乡村建筑的复兴—艺术修复乡村》（课题编号：16G144) q

4 74

现代商贸工业丨2016年第21期