常见谦辞与敬辞
谦称是表示谦逊的自称,敬称是尊敬对方的称谓。谦称的词语只能用于称呼自己,尊称的词语只能用于称呼对方。
1.谦辞
“家”字一族。用于对别人称比自己的辈分高或年纪大的亲戚。如家父、家尊、家严、家君——称父亲;家母、家慈——称母亲;家兄——称兄长;家姐——称姐姐;家叔——称叔叔。
“舍”字一族。用于对别人称比自己的辈分低或年纪小的亲戚。如舍弟——称弟弟;舍妹——称妹妹;舍侄——称侄子;舍亲——称亲戚。
“敢”字一族。表示冒昧地请求别人。如敢问——用于问对方问题;敢请——用于请求对方做某事;敢烦——用于麻烦对方做某事。
“愚”字一族。用于自称的谦称。如愚兄——向比自己年轻的人称自己;愚见——称自己的见解。也可单独用“愚”谦称自己。
“拙”字一族。用于对别人称自己的东西。如拙笔——谦称自己的文字或书画;拙著、拙作——谦称自己的文章;拙见——谦称自己的见解。
“敝”字一族。用于谦称自己或跟自己有关的事物。如敝人——谦称自己;敝姓——谦称自己的姓;敝处——谦称自己的房屋、处所;敝校——谦称自己所在的学校。
“鄙”字一族。用于谦称自己或跟自己有关的事物。如鄙人——谦称自己;鄙意——谦称自己的意见;鄙见——谦称自己的见解。
2.敬辞
“令”字一族。用于对方的亲属或有关系的人。如令尊——尊称对方的父亲;令堂——尊称对方的母亲;令郎——尊称对方的儿子;令爱、令嫒——尊称对方的女儿;令兄——尊称对方的兄长;令弟——尊称对方的弟弟;令侄——尊称对方的侄子;令阃——尊称别人的妻子;令亲——尊称对方的亲戚。
“拜”字一族。用于自己的行为动作涉及对方时。如拜读——指阅读对方的文章;拜辞——指向对方告辞;拜访——指访问对方;拜服——指佩服对方;拜贺——指祝贺对方;拜识——指结识对方;拜托——指托对方办事情;拜望——指探望对方。
“奉”字一族。用于自己的动作涉及对方时。如奉达(多用于书信)——告诉,表达;奉复(多用于书信)——回复;奉告——告诉;奉还——归还;奉陪——陪伴;奉劝——劝告;奉送、奉赠——赠送;奉迎——迎接;奉托——拜托。
“惠”字一族。用于对方对待自己的行为动作。如惠存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款)——请保存;惠临——指对方到自己这里来;惠顾(多用于商店对顾客)——来临;惠允——指对方允许自己(做某事);惠赠——指对方赠予(财物)。
“恭”字一族。表示恭敬地对待对方。如恭贺——恭敬地祝贺;恭候——恭敬地等候;恭请——恭敬地邀请;恭迎——恭敬地迎接;恭喜——祝贺对方的喜事。
“垂”字一族。用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动。如垂爱(都用于书信)——称对方对自己的爱护;垂青——称别人对自己的重视;垂问、垂询——称别人对自己的询问;垂念——称别人对自己的思念。[来源:]
“贵”字一族。称与对方有关的事物。如贵干——问人要做什么;贵庚——问人年龄;贵姓——问人姓;贵恙——称对方的病;贵子——称对方的儿子(含祝福之意);贵国——称对方的国家;贵校——称对方的学校。[来源:]
“高”字一族。称别人的事物。如高见——高明的见解;高就——指人离开原来的职位就任较高的职位;高龄——称老人(多指六十岁以上)的年龄;高寿——用于问老人的年龄;高足——称呼别人的学生;高论——称别人的议论。
“大”字一族。尊称对方或称与对方有关的事物。如大伯——除了指伯父外,也可尊称年长的男人;大哥——可尊称与自己年龄相仿的男人;大姐——可尊称女性朋友或熟人;大妈、大娘——尊称年长的妇女;大爷——尊称年长的男子;大人(多用于书信)——称长辈;大驾——称对方;大师傅——尊称和尚;大名——称对方的名字;大庆——称老年人的寿辰;大作——称对方的著作;大札——称对方的书信。
“敬”字一族。用于自己的行动涉及别人。如敬告——告诉;敬贺——祝贺;敬候——等候;敬礼(用于书信结尾)——表示恭敬;敬请——请;敬佩——敬重佩服;敬谢不敏——表示推辞做某件事。
“请”字一族。用于希望对方做某事。如请问——用于请求对方回答问题;请坐——请求对方坐下;请进——请对方进来。[来源:]
“屈”字一族。如屈驾(多用于邀请人)——委屈大驾;屈就(多用于请人担任职务)——委屈就任;屈居——委屈地处于(较低的地位);屈尊——降低身份俯就。
“光”字一族。表示光荣,用于对方光临。如光顾(多用于商家欢迎顾客)——称客人来到;光临——称宾客到来。
“俯”字一族。公文书信中用来称对方对自己的行动。如俯察——称对方或上级对自己理解;俯就——用于请对方同意担任职务;俯念——称对方或上级体念;俯允——称对方或上级允许。
“华”字一族。称对方的有关事物。如华诞——称对方生日;华堂——称对方的房屋;华翰——称对方的书信;华宗——称人同姓。
“老”字一族。用来尊称别人,有时特指老年人。如老伯、老大爷、老太爷——可尊称老年男子;老前辈——尊称同行里年纪较大、资格较老、经验较丰富的人;老兄——尊称男性朋友;老总——尊称中国人民解放军的某些高级领导人(多和姓连用)。
“叨”字一族。如叨光(受到好处,表示感谢)——沾光;叨教(受到指教,表示感谢)——领教;叨扰(受到款待,表示感谢)——打扰。
“雅”字一族。用于称对方的情意或举动。如雅教——称对方的指教;雅意——称对方的情意或意见;雅正(把自己的诗文书画等送给人时)——指正批评。
“玉”字一族。用于对方身体或行动。如玉体——称对方身体;玉音(多用于书信)——尊称对方的书信、言辞;玉照——称对方的照片;玉成——成全。
“芳”字一族。用于对方或与对方有关的事物。如芳邻——称对方的邻居;芳龄(多用于年轻女子)——称对方的年龄;芳名(多用于年轻女子)——称对方的名字。
一、客套话
1.“费神”“费心” 意思是耗费心神、精神,多用于请托或致谢时。
2.“借光” 用于请别人给自己方便或向人询问时。
3.“久仰” 意思是仰慕已久,用于初次见面时;
“久违” 意思是好久不见,用于久别后相见。
4.“留步” 用于主人送客人时,客人请主人不要送出去。
5.“屈就” 用于请求别人担任职务;
“屈尊” 意思是降低身份俯就。
6.“赏光” 用于请对方接受自己的邀请;
“赏脸” 用于请对方接受自己的要求或赠品。
7.“失敬” 向对方表示歉意,责备自己礼貌不周;
“失陪” 表示不能陪伴对方;
“失迎” 因没有亲自迎接客人而向对方表示歉意。
8.“笑纳” 用于请人收下礼物。
9.“心领” 用于辞谢别人的馈赠或酒食招待。
10.“幸会” 表示跟对方见面很荣幸。
二.谦辞
1.“敝” 用于称呼跟自己有关的事物。常用的如:“敝人”用于谦称自己;“敝处”用于谦称自己所在的地方;“敝校”用于谦称自己的学校。
2.“薄” 用于称呼和自己有关的事物。常用的如:“薄酒”,意思是味淡的酒,常用于待客时;“薄礼”,意思是不丰厚的礼物,多用来谦称自己送的礼物;“薄面”,为人求情时谦称自己的面子。
3.“刍” 用于称呼自己的见解等。常用的如:“刍议”用于称自己的议论。
4.“过”用于评价别人对自己的行为。常用的如:“过奖”,意思是过分的表扬或夸奖,用于对方赞扬自己时;“过誉”,意思是过分的称赞,用于对方称赞自己时。
5.“家”用于对别人称呼自己辈分高或年纪大的亲属。常用的如:“家慈”“家母”,用于称自己的母亲;“家严”“家父”,用于称自己的父亲;“家兄”,用于称自己的哥哥。
6.“老” 用于称呼和自己有关的事物。常用的如:“老脸”,用于年老的人称自己的面子;“老朽”“老身”,用于年老的人自称。
7.“小” 用于称呼和自己有关的人或事物。常见的如:“小弟”,用于男性朋友或熟人之间称自己;“小儿”,称自己的儿子;“小女”,称自己的女儿;“小店”,称自己的店。
8.“拙” 称呼自己的文章、见解等。常见的如:“拙笔”用于称自己的文字或书画;“拙见”,用于称自己的见解;“拙著”,用于称自己的著作。
9.“献丑” 常用于表演技能或写作的时候,表示自己能力不济却敢于表现。
10.“冒昧” 表示(言行)不顾地位、能力、场合是否适宜。
11.“见笑” 表示(自己的言行)被人笑话。
12.“不敢当” 表示承当不起(对方的招待,夸奖等)。
三、敬辞
1.“拜” 用于人事往来。常用的如:“拜读”,用于表示阅读别人的文章;“拜访”,用于表示访问别人;“拜托”,用于表示托别人办事;“拜望”“拜谒”,用于表示探望别人。
2.“宝” 用于称呼对方的店铺等。常用的如:“宝地”,用于称对方所在的地方;“宝号”,用于称呼对方的店铺或名字。
3.“垂” 用于别人(多是长辈或上级)对自己的行为。常用的如:“垂爱”,用于称对方对自己的爱护(多用于书信);“垂问”“垂询”,用于表示别人对自己的关心和询问。
4.“大” 用于称呼和对方有关的事物。常用的如:“大驾”,用于称呼对方;“大作”,用于称对方的著作;“大名”,用于称呼对方的盛名。
5.“奉” 用于自己的举动涉及对方时。常用的如:“奉告”,用于表示(把事情)告诉对方;“奉还”,用于表示(把东西)归还对方;“奉陪”,用于表示陪伴对方。
6.“高” 用于称和别人有关的事物。常用的如:“高见”,意思是高明的见解;“高就”,意思是离开原来的职位从事较高的职位;“高龄”,用于称老人的年龄;“高寿”,用于问老人的年纪;“高足”“高徒”,用于称呼别人的弟子和学生。
7.“光” 表示光荣,用于对方来临。常用的如:“光临”,称宾客到来;“光顾”,称客人到来,商家多用来欢迎顾客。
8.“贵” 用于称和对方有关的事物。常用的如:“贵干”,用于问人要做什么;“贵姓”,用于问人姓氏;“贵子”,用于称别人的儿子(多含祝福的意思);“贵国”,称对方的国家;“贵校”,用于称对方的学校。
9.“惠” 用于对方对待自己的行动。常用的如:“惠存”,意思是请保存,多用于送别人相片、书籍等纪念品时所提的上款;“惠顾”,指对方到这里来,多用于商店对顾客。
10.“敬” 用于自己的行动涉及别人时,常用的如:“敬告”,用于表示告诉(别人);“敬贺”,用于表示祝贺;“敬候”,用于表示等待;“敬请”,用于表示请别人做事。
11.“令”用于称对方的亲人或和对方有关系的人。常用的如:“令爱”,用于称对方的女儿;“令郎”,用于称对方的儿子;“令堂”,用于称对方的母亲;“令尊”,用于称对方的父亲;“令亲”,用于称对方的亲戚。
12.“请” 用于希望对方做某事。常用的有:“请问”,用于请求对方回答问题;“请坐”,用于请求对方坐下。
【同步练习】
1.下列句子中,加点的传统礼貌用语使用正确的一句是()
A.毕业时你送给我的照片和礼物,我一直惠存着。
B.我们旅行社宾馆大厅设有服务台,欢迎各位旅客垂询。
C.广大文学爱好者可将作品寄来,我会一一斧正。
D.小王和小张是高中同学,毕业后一直没有见面,今日一见,小王高兴地说:“久仰久仰!”
2.下列句子中,加点的传统礼貌用语使用正确的一句是()
A.新开的超市大门上写着八个大字:“物美价廉,欢迎惠顾。”
B.8月12日是贵校七十年校庆,作为市长我一定光临指导。
C.我前几日登门拜访,正巧您不在,您的家父已经把您调离的事告诉我了。
D.听说你新买了房子,今天我有事走不开,改天我一定赏光拜访。
3.下列句子中,加点的词语运用不得体的一项是()
A.小女的写作水平能有大幅度的提高,全赖您悉心指导,我们全家感激不尽。
B.我一个老农民,能和您结为儿女亲家,实在是高攀了。
C.老同学,今天是你大喜的日子,我因事不能前去祝贺,我的祝福望你心领了。
D.小儿昨日冲撞了您,就请您看在我的薄面上原谅他吧。
4.日常交际中,注重礼貌用语、讲究措辞文雅是中华民族的优良传统。请写出下列不同场合中使用的两个字的敬辞、谦语、客套话。
示例:家里来客人了,可你因事必须出去一下,你可以说“我出去一下,请稍等片刻”,也可以说“我失陪 一下,请稍等!”
(1)去朋友家做客,告辞回家时,朋友和家人送你出门,你可以说“不用送了”,也可以说“请 !”。
(2)那天和同事聚餐,其间你唱了一首歌,唱完大家鼓掌喝彩,你可以说”唱得不好,让大家笑话了”,也可以说“唱得不好, 了!”
(3)托人办事,朋友答应了。分别时你可以说“我就等着你的好消息了”,也可以说“我就 佳音了。
5.下面是一则留言,其中有两处用得不够妥当,请将其序号填在横线上,并进行修改。
小李同学:
您好!
今天,我于百忙之中①,到你的班级致谢,不巧的是你不在,真是遗憾②。那天,我丢失了钱包,十分着急,多亏你拾金不昧,使我的钱包得以璧还③。我万分感谢。今略备薄礼④——笔记本,聊表谢意,望笑纳⑤。
祝:
学业有成! 高三十二班 王超
应该修改的是 : 改为
: 改为
6.汪娜是高二.三班的班长,前几天和科技馆的李馆长说好5月6日去科技馆参观,
但因为学校临时决定5月6日进行考试,所以5月5日下午汪娜去找李馆长协商改期,不巧李馆长去开会了,一时回不来,汪娜只好给李馆长写张便条进行说明。请你以汪娜的身份,给李馆长写一张便条。要求称呼得体,表述简明,措词文雅。(不超过40个字)
:
汪娜
5月5日
参考答案:
1.B (A项“惠存” 意思是请保存,多用于送别人相片、书籍等纪念品时所提的上款;C项“斧正”是敬辞,用于请人改文章;D项“久仰”意思是仰慕已久,用于初次见面时)
2.A (B项“光临”是敬辞,指宾客到来;C项“家父”是谦辞,称自己的父亲;D项“赏光”用于请对方接受自己的邀请)
3.C(“心领” 用于辞谢别人的馈赠或酒食招待,此处所用对象错误)
4.(1)留步 (2)见笑 (3)敬候
5. ① 删去 ③物归原主
6.称呼得体 (如称“李馆长”等),表述简明(如写明来意、参观改期原因、参观之事须另行协商等),措辞文雅(如使用“贵处”“贵馆”“请见谅”“协商”等词语)。
参考示例:
李馆长:
原定于明日来贵馆参观一事,因与考试相左,无法成行。需择日另作协商。不便之处,敬请见谅!
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容