未成年人..............出国留学父母同意书

父亲: ……………….……..…….…….…….……， ……… 年 …. 月 …. 日出生于 ……………. ，

中华人民共和国居民身份证号：………………………………………………..；

母亲: ……………….……..…….…….……， ……… 年 …. 月 …. 日出生于 ……………. ， 中华人民共和国居民身份证号：………………………………………………..；

我们，未成年人 ……………………………………..（性别……..， ……… 年 …. 月 …. 日 出生于……….，护照号为…………………）的父母，现郑重声明：同意未成年人 ………………………….于 ……… 年 …. 月起赴意大利留学，并同意其办理留学意大利的相关手续（包括在相关文件上签字）。

同时我们委托 …………………………先生/女士（性别……..， ……… 年 …. 月 …. 日出生于 ………………….，护照号为 ……………………………………）自……… 年 …. 月 …. 日到 ……… 年 …. 月 …. 日作为未成年人……………………………在意大利留学期间的监护人。

申请人签字（中文和拼音）：（父）……………..……………………… （母）……………….……………………

日期…………………………

ASSENSO DEI GENITORI PER MOTIVI DI STUDIO PER IL FIGLIO

MINORE__________________________

Padre____________, nato il ___/____/_____, luogo di nascita_____, No. della carta d’identita’ cinese: ___________________

Madre___________, nata il ___/____/_____, luogo di nascita_____, No. della carta’ d’identita’ cinese: ___________________ Noi

genitori

del

minore

___________(maschio/

femmina,

nato/a

il___/____/_____, luogo di nascita__________, NO. passaporto _____________ ), diamo il consenso per il suo viaggio e soggiorno all’estero dal mese di _____ dell’anno ______, ed affinche’ il minore possa eseguire tutti gli atti necessari per espletare la pratica relativa ai suoi studi in Italia (ivi compresa la sottoscrizione dei documenti rilevanti).

Deleghiamo il Sig.re/la Sig.ra __________________ (nato/a il___/____/_____, luogo di nascita__________, NO. passaporto _____________ ) come tutore del sudetto minore dal ___/____/_____fino al ___/____/_____.

Firma del padre: ______________ Firma della madre: ______________ Data:_________________