校园招聘 - 能力模型

2010工程助理校园招聘 - 能力模型

特质 CharacteristicsGeneral Appearance & Professional Image外表/专业形象自信Confident乐观Optimistic热心/同情心Warmth/Empathy上进心强Self-Motivated肯定自我观点Certain热情投入Enthusiastic人际敏感Personal Sensitivity对自己的能力有信心，表现出有信心Feeling or showing trust in oneself on one's ability相信未来会更好Believe in the future will be positive向他人表达善意和亲切Express positive feelings and affinity toward others驱使自己达成目标的动力包括:采取主动、勇于接受挑战和对目标充满热忱The drive to achieve including taking initiative, wanting challenge, and being enthusiastic about goals对自己的观点表示自信Feel Confident in one's opinions对自己的目标热心、激动、投入Ability to be eager and excited toward one's own goals与人交往时能够洞察对方的想法和需要Ability to understand the potential requirement when interact with othersAccountability & Devotion责任感 - 对所负责的事情热情投入，愿意为其付出额外的努力以致达目标坚持不懈Persistent热情投入Enthusiastic善于应付压力Manages Stress Well成就导向Achievement oriented积极主动Takes Initiative自我提升Self-improvement希望接受挑战Wants Challenge不管遭遇多大的障碍，依然坚强面对Ability to be tenacious despite encountering significant obstacles对自己的目标热心、激动、投入Eager and excited toward one's own goals在压力和困难出现时,能够有效应付The ability to deal effectively with strain and difficulty when it occurs做事以终为始Drive to the achievement察觉必须完成的工作并独立完成The ability to perceive what is necessary to be accomplished and proceed on one's own尝试发展或改善自我The ability to attempt to develop or better oneself愿意尝试困难的任务或目标The willingness to attempt difficult tasks or goalsCommunication & Interpersonal skills沟通能力及人际技巧 - 表达清晰流利，用词恰当，并运用适当的身体语言、语言、语调以增加沟通的影响，能与他人进行有效的互动与沟通婉转得体diplomatic坦白Frank容忍不客气态度Tolerance of bluntness时间管理Time Management人际敏感Personal Sensitivity乐于助人Helpful有主见Assertive外向Outgoing 有说服力Persuasive演讲技巧Presentation Skills接受纠正Receives Correction能机敏地阐述事情Ability to state things in a tactful manner表达直率、直接、直截了当和坦率The ability to be straightforward, direct, to the point and forthright在沟通时对他人的唐突或坦白的容忍程度The level of comfort related to receiving abrupt or frank communications from others时刻关注时间限制，并帮助别人得其所求Focus on the deadline, and ensure to complete the task within schedule与人交往时能够洞察对方的想法和需要Ability to understand the potential requirement when interact with others回应他人的需求，并帮助别人得其所求Respond to others' needs and assist or support others to achieve their goals提出个人要求Ability to put forward personal wants and needs社交，到处结识新朋友Be socially extroverted and the enjoyment of meeting new people善于说服别人Ability to persuade others具备在公众面前演讲的能力Ability to present in public接受指导，以改进绩效The ability to accept guidance intended to improve performance第 1 页，共 2 页

2010 Technical Assistant Campus Recruitment - Competence Model

2010工程助理校园招聘 - 能力模型

特质 CharacteristicsAnalytical and Problem solving skills分析/解决问题能力－根据提供的资料分析事件发生的因由，并对相关的资讯和资料做出系统、有效的分析和可行的决策分析 Analytical 分析困难Analyzes pitfalls直觉Intuitive开放/反思Open/reflective自我提升Self-improvement灵活Flexible有条理的Organized能逻辑地分析事实和问题Ability to logically examine facts and problems能够发掘与计划或战略有关的潜在问题Ability to scrutinize potential difficulties related to a plan or strategy善于用“直觉”来辅助决策（不一定具有直觉能力）The ability to use \"hunches\" to help make decisions (not necessarily intuitive capabilities)接受不同的意见或观点，并作出回应The ability to reflect on many different viewpoints尝试发展或改善自我The ability to attempt to develop or better oneself能够容易适应变化The ability to easily adapt to change具备制定及保持环境或形势秩序的能力，井井有条The ability to place and maintain order in an environment or situationInnovation创新思维 - 突破思维局限，提出具有创意方法和解决方案试验Experimenting开放/反思Open/reflective坚持不懈Persistent研究/学习Research/Learning自我提升Self-improvement能够尝试新事物及新的工作方式Ability to try new things and new ways of doing things接受不同的意见或观点，并作出回应The ability to reflect on many different viewpoints不管遭遇多大的障碍，依然坚强面对Ability to be tenacious despite encountering significant obstacles具备收集和消化新信息的能力The ability of gathering and comprehending new information尝试发展或改善自我The ability to attempt to develop or better oneselfImplementation & Organization执行及组织能力－安排工作流程，并进行合理的分工，进行流程控制以有效执行执行规则Enforcing时间管理Time Management有条理的Organized推动执行Facilitating谋求合作Enlists cooperation坚持他人必须遵守必要的规则The ability to insist upon necessary rules being followed时刻关注时间限制，并确保任务在限期前完成Focus on the deadline, and ensure to complete the task within schedule具备制定及保持环境或形势秩序的能力，井井有条The ability to place and maintain order in an environment or situation促使事情有效开展Ability to learn or do things easily能够鼓励其他人参与或加入某项工作Ability to invite others to participate in or join an effortTraits to avoid负面特质不客气Blunt专制Dogmatic蛮横Dominating严苛Harsh优柔寡断Inconclusive勇于坦白，但不够婉转得体Be frank or direct while lacking in diplomacy or tact肯定自己的观点，同时拒绝听取不同的意见To be certain of one's own opinions while at the same time not open to different ideas坚持自己的需要却忽略了他人的需要To be assertive with one's own needs while failing to respond to other people's needs在执行规则和程序时，过于严格或倚重惩罚To be overly strict or punitive when enforcing rules and procedures对自己的观点不够肯定，但很愿意听取别人的意见Lack certainty in one's opinions while at the same time being very open to ideas of others第 2 页，共 2 页