基于EPG信号的蒙古语复辅音的发音特征研究
2024-03-22
来源:好走旅游网
第32卷总第83期 西北民族大学学报(自然科学版) Vo】.32.No.3 2 0 1 1年9月 Journal of Northwest University for Nationalities(Natural Science) Sep,2011 基于EPG信号的蒙古语复辅音的发音特征研究 金雅声1,格根塔娜2,胡阿旭2 (1.西北民族大学学校办公室,甘肃兰州730030;2.西北民族大学中国民族语言文字信息技术重 占、实验室,甘肃兰州730030) [摘要】在动态腭位研究方法的基础上,对蒙古语中以双唇音、舌尖音、舌面音为前置辅音的复辅音舌腭接触面积 和舌位特征进行了探究,得出以下结论:①蒙古语复辅音中拥有共同持阻段的接触面积会相对大于没有共同的持阻段的 接触面积.②前置音为舌尖音时在齿龈区舌腭接触越靠前其AC值将较大.③后置辅音为擦音或塞擦音的复辅音,在形 成擦段时需舌体的抬起,因而PC和VC值为最高. 【关键词】蒙古语;复辅音;发音特征;EPG 【中图分类号]TP391 ̄H212 【文献标识码]A [文章编号]1009—2102(2011)03—0008—05 O前言 . 自上世纪60年代以来,动态腭位仪(EPG)已成为实验语音学研究的重要设备,其对辅音的舌位和 腭位等不易被人所观测的发音部位的研究,有着不可替代的作用.目前基于EPG的研究方法已被广泛 地应用于各语种的研究,如Recasens,D.以英语和加泰罗尼亚语中的塞辅音串为研究对象,得出该辅音 串的发音姿态重叠有一定的系统性,而且一般出现在舌体收紧点和非收紧处之间(1993).Dani Byrd利 用EPG对英语辅音串的发音部位、发音方法、音节结构减缩及瞬时叠加特征进行研究,发现塞音在音节 结尾减缩比擦音的多(1996).国内最早使用静态的腭位照相,记录音段的舌腭接触和利用x光技术拍 摄发音过程(周殿福1963).以后随着电子腭位仪在各科研单位的广泛使用,基于ERP的汉语普通话和 汉语方言的研究也逐步展开(郑玉玲2008;李英浩2010).但基于EPG方法的民族语言研究还比较少, 本文基于EPG的方法,从生理的角度出发,探讨蒙古语复辅音的各个辅音之间结合的状态、发音特征及 舌腭接触的情况. 一般在连续语流中,音节首或音节尾位置出现的两个辅音邻接序列的现象叫做复辅音.普遍认为 辅音的结合与发音器官的动作协调有关.从辅音的发音部位和发音方法的角度来讲,两个邻接辅音的 发音存在一致性时往往可以构成复辅音现象.在蒙古语口语中复辅音的现象也较常见,出现的位置往 往是音节尾,辅音组合也分为音节内的复辅音和音节间的辅音串两种.在内蒙古大学蒙古语文研究所 主编的《当代蒙古语)一书中提到的关于蒙古语复辅音的特征时认为,这两个邻接辅音结合的可能性的 多少,是根据这些辅音的发音方法和发音部位决定的.哈斯其木格分析蒙古语复辅音时发现:“前后辅 音都有相互影响的作用,并在时域上产生叠加的现象,使辅音组合中的各个辅音的发音部位和发音方法 都会产生变化.”关于蒙古语辅音结合机制的问题,那达慕德先生也曾探讨过复辅音内部的协同发音机理 【收稿日期]2011—05—13 [基金项目】教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(10JJD740007) [作者简介】金雅声(1955一),男(蒙古族),内蒙古通辽人,教授,硕士生导师,主要从事理论语言学及现代语音学方 面的研究。 一8一 的情况.那么蒙古语辅音的结合机理到底怎样,它们在音节中承担什么样的任务,这都需要通过EPG 来解释. 】 实验方法 1.1发音合作人 发音人为蒙古族男性,蒙古语标准,无口腔和嗓音性疾病.为保证信号质量,发音人在录音前佩戴 电子假腭进行20分钟的适应训练,之后采集发音人的EPG信号和语音信号. 1.2实验材料 依据《当代蒙古语》中提到的构成复辅音的前置辅音/习/,/m/,/n/,/g/,/r/,Ill,/b/,/j/,Ix/和后 置辅音It/,/d/,/岛/,If/,/U,/I/组成的包含复辅音的单音节,共54种复辅音组合方式,每一组找2--3 个例词,共计128个词,每个词读两遍. 表1蒙古语复辅音词衰 蟹 m n o a r l b j ● t gait Amt nt n3 art air n bt, b却t d d3a ̄Jd namd Hd’- n :g ord’-l1. aid l', d ̄abd aid'-I X loi]x 1 -. { | , £rx’ | sabx ' l S daqs 拍 电ims sans xags叫 dllrs 神 als_ abs ajs dj maqd¥ d ̄md5 pnd3 bogd3_ gard ̄ aald¥螂 tts ̄bd3献 屯 r,. 可 salty m ’ gantj" ogg gol l叮懈 xobtJ" l xa耵 pins.h- unl'—瞅 bag『 晰 xors b ̄lj"黼 l3bf l g moIjg | , t , { { i b | mb 尚 | | | { { | 备注:单元格内为国际音标和蒙古文,/为蒙古语中没有包含该音的词. 1.3采集设备 本实验所用的设备:由英国Articulate Instruments公司定制的蒙古族男性发音人的电子假腭.该 电子腭可覆盖口腔的上腭,有62个银质电极传感器左右对称排列,采集时每一帧记录62个数据,采样 率为每秒2O K,并且以每帧5 ms的时间采集语流中舌腭接触的生理信号,用于描述语音的瞬间变化. 1.4研究方法 1)依据上腭的形状,将62个电极分为8行并进行了分区:第1、2行为前齿龈区;第3行为后齿龈 区;第4~6行为硬腭区,也是整个上腭隆起最高的部分;第7、8行为软腭区,软腭位于硬腭以后,假腭虽 然不能完全覆盖,但也能测到少量的数据. 2)将录制好的蒙古语复辅音EPG信号在其分析软件中读取. 3)将其复辅音段进行标注,然后提取标注段的AC(Alveolar Contact),PC(Pa1atal Contact),VC (Velar oCntact)平均接触值和COG平均值(设置该参数是计算假腭两边接触值). 4)最后根据接触值参数画出平滑直线图.在画直线图时选取五个点,第一和第五个点是AC和 VC值的延伸(即这个平滑直线图是舌体的侧面图,横坐标表示舌体,AC值表示舌尖的位置,PC是舌 面,VC表示舌根的位置;纵坐标表示舌体抬起高度). —— O—— 2实验结果 根据EPG提取的参数得出,蒙古语复辅音发音方法及发音部位与相应的单辅音完全不同.蒙古语 复辅音中后置辅音受前置辅音发音部位的影响较大,[t]和[d]的区别不尽在于是否送气,同时还有舌位 上的差异,往往[t]的舌位比[d]的相对较高.因而在复辅音中作为后置辅音的[t]受前置辅音的影响, 其舌位会降低;作为后置辅音的[d]其舌位会提高.以下将蒙古语复辅音以前置辅音的不同发音部位 (双唇音、舌尖音、舌面音)分类,描述其舌位特征. 2.1前置辅音为双唇音的复辅音 1)前置辅音为[b]的复辅音:共有6类[bt][bd][b叮][b宠][bs][ ].图1中可以看出[bt][bs][bd] 的AC值较高(分别为0.488,0.422,0.41),说明这三个音发音时在齿龈区接触较多;而[b1I『][M][has] 的PC值较高(分别为0.452,0.426,0.349),也就是说这些音发音时在硬腭区接触较多.除了[bd][bs] 的VC值较低之外,其他音的值都较高(v>0.302). ’2)前置辅音为[m]的复辅音:有[mt][md][m可][m宠][ins][mJ']6类.图2中各个音的AC值相差 不大(0.407>V>0.364),只有[mlf]的最小.而[me][m岛][m1]的PC值较高,其中[1 ]的PC和VC 值最高(0.524,0.403).后置辅音为塞音的复辅音[mt][md]的PC和VC值最小. 图1前辅音为[b]的复辅音 图2前辅音为[m】的复辅音 前置辅音为双唇音的复辅音在发音部位相同的情况下,其发音方法的差异表现出不同的发音特征. 前辅音为塞音[b]时,对后辅音为塞音或塞擦音的齿龈区有影响,是因前后辅音拥有共同的持阻特征. 前辅音为鼻音[m]时,对后辅音为擦音的硬腭区有影响,即对擦音的擦段有一定的影响. 2.2前置辅音为舌尖音的复辅音 1)前置辅音为[1]的复辅音有[1t][1d][1可][1d5][Is][1门6类.图3中后辅音为塞音、塞擦音的[it] [1d][1叮儿1岛]的AC值较高(V>O.6),这说明有共同持阻段的接触面积相对大;而后辅音为擦音的[1s] [1,]的AC值较低(V<0.45),即没有共同的持阻段的接触面积相对小.其中[11『I]的PC和VC值最高, 而[1s]的最小. 图3前辅音为[I]的复辅音 图4前辅音为[n】的复辅音 一】0~ 2)前辅音为[n]的复辅音有[ns][nd][nc ̄]3类.图4中[nd]的AC值最大,[neS]的其次,[ns]的最 小.这表明[na]在齿龈区接触面积最多,舌尖抬起最高,[ndS]其次,[ns]最少,最低.而[rids]的PC和 VC值最大,也就是说发此音时其舌面靠近硬腭,舌根隆起.[nd]的VC值最小,即相比较与其他两个 音,其舌根位最低. 3)前辅音为[r]的复辅音有[rt][rd][rs][玎]等.图中我们可以看出[rs]的AC值最大(V>0.4), 也就是说在齿龈区接触面积最多,舌尖抬起最高,而[rt][rd][r门的值相差不大(V<0.4).后辅音为擦 音的[玎]复辅音的PC和VC值最大,即舌面靠向硬腭,舌根隆起. 从腭位图的显示来看,[r]辅音在齿龈区接触最多在第二行(R2),相比较于[1s]【ns]复辅音中的[1] [n]音(在齿龈区接触最多在第一行),其舌尖在齿龈区接触较靠后.因此,前置辅音为[r]的复辅音AC 值相对较小. 图5前辅音为【r】的复辅音 2.3前置辅音为舌面音的复辅音 1)前置辅音为[j】的复辅音有[jd][jt】[jdS]3类.图6中[jt]的AC值最大(V=0.599),[jd]的最 小,而[j岛]的PC值最大.这三个音的VC值相差不大,但是接触值相对都 ̄ig(v>o.399),也就是发 这些音时其舌体抬起较高.根据我们对单辅音[j]的腭位图来看,[j]是硬腭后区的擦音,其舌位也是较 高的([ju]音的VC值为0.326,[ii]的更高些). 图6前辅音为[j]的复辅音 图7前辅音为[x】的复辅音 2)前辅音为[x]的复辅音有[虹][xt/][xds]3类.图7为[ ][列][x(15]接触值的平滑直线图。 从图中得到[x们的AC,PC和VC值最大,即[x1I『]的舌位相对较高.[黜]和[x岛]的AC和VC值相 对较小,但相差不大,而[x电]的Pc值大于[ ]的,这说明PC值跟塞擦音的擦段相关. 3)前辅音为[ 的复辅音有[孵][ ][埘][鹏]4类.图8中[ ]、[珂]和[鸠]的AC值较高(V>0.4),复 一l1一 辅音[ g]在齿龈区没有接触,硬腭区的接触也很少,其AC值为0.而[ ]和[鹏]的Pc和VC值相对较 高,即这两个音的舌面靠近硬腭,舌根隆起较高. 图8前辅音为【 】的复辅音 图9前辅音为[g]的复辅音 4)前辅音为[g]的复辅音有[ ][gd][gs][g岛]4类.从图9的各个音的曲线来看比较平稳,接触值 相对较少(0.413>v>0.214,在第5~6行之间)证明舌位的变化不是很大.后辅音为塞擦音的复辅音 [g(15]的PC、VC值最大,其舌位相对高.[gs]的PC、VC值最小. 3结论 在语言发展历程中蒙古语复辅音的出现并不是偶然的.从现代蒙古语口语的语音变化规律来看,’ 非词首音节中的元音弱化或省略导致在两个音节中辅音结合.蒙古语复辅音的发音现象有别于其他语 言中复辅音的特征.本文利用EPG对蒙古语复辅音的发音特征进行研究,并发现其发音特征和单辅音 的差异性.蒙古语复辅音的发音特征有别于单辅音.[t]和[d]不尽区别于送气与不送气,并且在腭位图 中[t]的舌位比[d]的相对较高.[s]是齿龈区擦音,[ ]是前硬腭区擦音,并且[,】的舌位比[s]的相对靠后 而高,[15『]和[岛]是典型的齿龈后区塞擦音,如同[门,其舌位相对靠后而高.从腭位图的显示来看,蒙古 语复辅音中拥有共同持阻段的接触面积会相对大,而没有共同的持阻段的接触面积相对小.前置音为 舌尖音时在齿龈区舌腭接触越靠前其AC值相对较大.后置辅音为擦音或塞擦音的复辅音,形成擦段 需舌体的抬起,因而其PC和vC值为最高. 参考文献: [1]Recasens,D.,Fontdevila,J.and Pauar ,M.D.An electropalatographic study of stop consonant dusters[J].Speech Communication,1993,12:335—355. [2]DaniByrd.Influences onArticulatox ̄jTiminginConsonant Sequences[J].Journal ofPhonetics,1996,24:209—244. [3]周殿福,吴宗济.普通话发音图谱[M].北京:商务印书馆,1963. [4]吴宗济,林茂灿.实验语音学概要[M].北京:高等教育出版社,1989. [5]内蒙古大学蒙古学学院蒙古语文研究所.现代蒙古语[M].呼和浩特:内蒙古人民出版社,2005. [6]郑玉玲,刘佳.普通话辅音发音部位及约束研究——基于EPG[J].中国语音学报,2008,(1). 【7]平悦铃.上海活、普通话的韵尾鼻音的腭位对比研究[C].第七届全国现代语音学学术会议论文集,2006. [8]李英浩.汉语普通话Isl ̄lsh/发音和声学分析——后接元音对摩攘音的协同发音影响[C].第八届中国语音学学会 论文集,2008,4. [9]哈斯其木格.蒙古语的复辅音问题[J].民族语文,2006,3. [10]呼和.基于EPG的蒙古语塞音——塞擦音研究[J].内蒙古大学学报(人文社会科学版),2005,3. [11]那达慕德.察哈尔土语辅音串[J].蒙古语言文学,1986,2. (下转第53页) 一12— 考察和研究. 从上文的描写和分析中看到影响协同发音的程度实际上有两个因素:第一是发音器官在时域上是 否分离;第二是后接元音对辅音影响程度的大小. 4结语 本文将传统语音学与实验语音学,语言学理论与现代实验语音学技术相结合,对安多藏语夏河话中 的三个不迭气塞音声母通过观察语图进行了详细的声学描写和分析,并通过起点值、目标值散点图及最 佳拟合线,初步考察了它们与后接单元音韵母之间的协同发音情况.所有的塞音起点值与目标值之间 都呈现出高度相关,标明声学上的协同发音是显著的.并将所得结果与汉语普通话中不迭气塞音做了 一些比较,得出安多藏语夏河话中的三个不送气塞音声母与元音之间的协同发音效应与普通话中不送 气塞音的差距并没有汉语普通话中的那么大.对于造成这种结果的原因还有待进一步的实验研究和分 析.这里只是利用matlab做出的各个塞音的拟合线进行了初步的探讨,其中还有很多相关问题需要进 一步的深入研究. 参考文献: [1]李永宏,孔江平,于洪志.现代语音学仪器及生理语音学研究[J].生命科学仪器,2008,(09);54—55. [2]于洪志,李永宏,索南楞次,仁青多杰,李毛吉.安多藏语单音节声学参数数据库研究探讨[c].第十一届全国民族语 言文字信息学术研讨会,2007. [3]华佩.安多藏语声母的几种特殊变化[J],民旗语文,1983. [4]吴宗济,林茂灿.实验语音学概要[M].北京:高等教育出版社,1989.2—3. [5]华侃.藏语安多方言词汇[M].兰州:甘肃民族出版社,2002. [6]孔江平.论语言的发声[M].北京:中央民族大学出版社,2001. , [7]石峰.语音格局[M].北京:商务印书馆,2008. [8]李永宏.安多藏语语调的声学特征分析(硕士学位论文)[D].西北民族大学,2006. [9]周--,b.藏语安多夏河话音节声学分析(硕士学位论文)[D].西北民族大学,2011. (上接第12页) Articulation Characteristic Study of Mongolian Consonant Cluster Using Electropalatography Data JIN Ya-sheng ,Gegentana2,HU A—XU3 I1.University office,Northwest University for Nationalities,Lanzhou 730030,China;2.Key Lab of China National Linguistic Information Technology,Northwest University for Nationaliitse.Lanzhou 730030,China) [Abstract】This article described the tongue position feature and linguo—palatal contact area in Mongolian consonant cluster using electropalatography data.The results showed that:①two numbers of a consonant cluster,the contact area of the two having common closure larger than that of the two sharing no common closure.②the anterior consonant as apical,the linguo—palatal contact more in front which AC value is greater.③The posterior consonant as friactives or affricates,when articulating the friactive segment need to the tongue adjust upward。SO the PC and VC values was the greatest. [Key words】Mongolian;Consonant cluster;Articulation features;EPG 一53—