城市文化遗产的价值及其意义

２０１３年ｌ１月　重庆文理学院学报（社会科学版）　ＮＯＶ．２０１３　第３２卷第６期　Ｊｏｕｒｎａ１　ｏｆＣｈｏｎ．．．．．．．．ｇｑｉｎｇ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｏｆ　Ａｒｔｓ　ａｎｄ　Ｓｃｉｅｎｃｅｓ（Ｓｏｃｉａｌ　Ｓｃｉｅｎｃｅｓ　Ｅｄｉｔｉｏｎ）　Ｖ０Ｉ．３２　Ｎｏ．６　城市文化遗产的价值及其意义　余建荣　（重庆文理学院文化与传媒学院，重庆永川４０２１６０）　【摘要】城市文化遗产集中展示了人类几千年文明发展史中最具价值的成果．城市文化遗产是城市文脉的延　续，最真实地体现了城市个性，也是城市发展的重要资源，对于＂３代社会发展具有重要的价值和意义。－　【关键词】城市文化遗产；城市文脉；城市个性；城市发展　中图分类号：Ｉ２０６．７　文献标志码：Ａ　文章编号：１６７３—８００４（２０１３）０６—０１２０—０４　城市是孕育人类文化遗产的重要场所，也是荟萃文化遗产的广阔渊薮。城　市文化遗产的积累历经了长久的过程，随着城市的发展。具有精彩表层和丰富　内涵的城市文化遗产同城市一同诞生。城市文化遗产是人类文化的重要标志，　也是人类对具有先进意义的城市社会所作出的伟大创造。浓缩了世界各族人　民创意和智慧结晶的城市文化遗产，集中展示了人类几千年文明发展史中最　具价值的成果，具体而形象地见证了人类历史进程的脉络。２ｌ世纪的当下，关　于城市文化遗产的保护问题已经越来越受到我们的关注与重视，主要原因是　城市文化遗产对于当代社会的发展具有重要的价值和意义。　城市文化遗产作为在城市发展过程中逐步建构而成的文化形态，不但是　整个城市文化文脉中的组成部分和源头，而且与当下城市文化有着极为密切　的血缘传承关系，同时也体现了城市文化遗产本身具有深厚的文化精神内涵，　反映了具有一定普泛性意义的民族文化传统、民族审美情感与民族价值取向。　所以．我们保护传统城市文化遗产，可以更好地弘扬与维护国家的民族精神，　促进国家与城市向着更为文明、科学与现代化的方向发展。　在经济全球化趋势愈演愈烈和城市现代化浪潮背景下，一种前所未有的　危机横亘在城市的文化遗产面前。一些经济文化较为落后的地区，他们在进入　城市现代化的过程中，目标就是一味刺激物质消费和追求经济利益，而对历史　收稿日期：２０１３—０５—１２　基金项目：本文系教育部人文社科基金项目“基于文化遗产视角的城市文化研究”（项目号　１１ＹＪＣＺＨ２１８）的阶段性成果。　作者简介：余建荣（１９７６一），男，江西都昌人，讲师，主要从事现当代文学、文化学研究。　１２０　与传统以及民族文化精神在当代社会的价值和意　义视而不见，导致的直接恶果是众多城市优秀历　史建筑被拆迁，许多城市老街古宅被摧毁，城市的　历史文化遗产受到了史无前例的损坏。对于城市　文化遗产造成的种种破坏所带来的后果，不但是　大量文化传统被抛弃、文化脉络中断，而且最为严　重的是民族自信心的逐步削减，致使人们失去对　于民族自身的文化认同与精神依恋。　２０世纪初以来，世界上很多著名城市相继通　过各种立法。把城市文化遗产的保护事业纳入到　国家的层面．这说明当代国际社会越来越意识到　保卫人类优秀历史文化遗产的迫切性和重要性。　特别是在２０世纪下半叶以来。联合国教科文组织　制定的众多关于文化遗产保护的国际公约，更是　将文化遗产的问题提高到了国际的层面来予以重　视。城市文化遗产不仅对于城市自身发展意义非　凡．而且对于人类文明社会进程具有重大意义。　一、城市文化遗产是城市文脉的延续　“城市文脉”是指在历史的发展过程中及特定　条件下，人、自然环境、建成环境以及相应的社会　文化背景之间一种动态的、内在的本质联系的总　和［１】。城市文化遗产反映了人类在由野蛮走向文明　的道路上不断追求、探索的过程，也体现了人类在　认识和改造世界的过程中所作出的独特贡献。城　市文化遗产区别于乡村文化遗产的最为显著的特　点是他的那种鲜明的商业文化色彩与自由开拓精　神，以及那种宏大、丰富、具有多元文化认同的城　市品格。　２０世纪以来，由于现代经济与科学教育事业　的发展，以及信息化、网络化技术的广泛运用．城　市文化呈现了快速发展的趋势，他们以其鲜明的　包容性、拓展性特点展示了现代城市文明的独特　风采，反映了现代城市科学、理性、自由的文化精　神。从这种意义上说，现代城市文明大大地超越了　传统城市文明的局限。但是现代城市文明绝不是　凭空产生的，它们是传统城市文明的延伸与发展，　与传统城市文明有着血脉相承的联系。任何一个　城市都不可能完全割断历史而创造出光辉灿烂的　文化，也不可能完全脱离传统去凭空建立一种全　然不同于自身文化形象的发展模式。产生于传统　社会各个历史时期的大量城市文化遗产，它们是　一个城市历史发展的重要见证，代表了一个城市　曾经走过的道路以及可能延续的方向。所以，城市　文化遗产保护对于一个现代城市来说有着非常重　要意义．这是对于城市本质的认同和对于城市生　命的尊重。　近年来，随着城市现代化进程的日益加快，大　量城市文化遗产遭遇到了破坏的命运，它们在城　市现代化过程中被摧毁得体无完肤、灰飞烟灭，这　是一个惨痛的教训。那些眼光短视的人们以为，城　市现代化就是要彻底改变城市的面貌，因此他们　大量地摧毁传统城市景观。殊不知这样的做法，恰　恰造成了城市生命的毁灭。原文化部长孙家正指　出：“丢弃传统，割断文脉的发展，往往使城市成为　日益增加的，毫无个性的建筑物的堆砌。”“如果这　样，这座城市的风格和灵魂将随之消灭，城市记忆　也将荡然无存。而一旦失去记忆，我们便难以找到　回家的道路”圆。一座失去记忆的城市虽然在一定　时期内仍然能够在世界上存在，但无论如何都不　会成为人们理想中的城市，因为它失去了一个城　市必须具有的文化身份，以及那种最为重要的文　化生命与文化认同。　当代西方的一些城市社会学家在考察城市历　史发展规律的时候，提出了一个“历史和谐”的概　念，这一概念强调了城市的过去、现在和未来演变　之间的联系，认为一个与自身历史和谐的城市应　该具有能从其当前和未来的形态、结构和功能之　中找到其历史伤疤和过去辉煌印迹的能力［３］。城市　发展的全局目标应该是达成传统文化和现代化的　平衡，保证既往对文化和建筑等付出的贡献能够　被利用和珍惜、得到承认和尊重。使城市发展既不　会牺牲将来人们的利益，又能够满足当下人们的　需求。　二、城市文化遗产是城市个性的体现　城市文化遗产不但是城市文化发展传承脉络　中重要组成部分，而且集中体现了城市文化的个　１２１　性。基于每个城市各异的政治、经济、文化背景和　地理环境，因此不同城市孕育催生不同特点的历　史文化遗产形态，而正是这些不同特点的历史文　化遗产形态，展现了各个城市不同的文化个性与　文化风格。　例如，法国的巴黎是一个古典艺术的荟萃之　都，城内各种景观都散发着浓厚的艺术气息。巴黎　圣母院是巴黎历史上重大宗教和政治事件的舞　台，它不仅是一座雄伟的建筑物和天主教徒的精　神栖息所，更因为雨果的小说而闻名遐迩。成为观　光客必到之地。埃菲尔塔在兴建之初曾遭受众多　非议，如今却象征着锐意进取、意气风发、直指苍　穹的巴黎精神的艺术圣殿。巴黎卢浮宫珍藏着几　个世纪以来世界的艺术瑰宝，徜徉其中仿佛畅游　于人类艺术史的长河之中。此外，如凡尔赛宫、凯　旋门、爱丽舍宫、枫丹白露城堡等众多的名胜古迹　与名人故居，同样从不同的角度揭示着巴黎历史　的奥秘。将巴黎的文化蕴藏尽情地向追求风雅的　游人挥洒释放。除了卢浮宫这座古代艺术圣殿以　外，巴黎市有各种类型的博物馆１００多家，较为知　名的有奥赛博物馆．现代艺术总汇蓬皮杜文化中　心、罗丹博物馆和毕加索博物馆，等等，无不展现　了法兰西文化的精彩与美妙。美国纽约作为一个　世界性的都市．其最鲜明的特色是国际金融的中　心。因此，他的许多建筑设施都鲜明地呈现了这种　国际金融中心的特色。在作为纽约心脏的华尔街　与曼哈顿地区．矗立着具有新古典主义风格的纽　约证券交易所和联邦储备银行．曼哈顿的第五大　道上，既有像洛克菲勒中心那样的高楼大厦，也有　着优雅庄严的圣巴特里克教堂等哥特式建筑。知　名的品牌、时代的潮流以至个性的设计都可以在　这里找到。此外，这里还有带着威尼斯风格的帝国　大厦与未被袭击倒塌前的世贸中心等等一大批国　际商贸、金融建筑。　由此可见，历史文化遗产是一个城市文化个　性的重要体现．是一个城市得以展现自身文化独　特性与风格鲜明性的重要依据。只有较好地保护　城市文化遗产，才能使城市的文化形态更为丰富　多样．才能在更广的范围内满足不同人类群体对　１２２　于生活的多元选择。２０世纪末以来，由于受经济全　球化与城市现代化等因素的影响，世界上有许多　城市已经失去了固有的品质和个性。这些城市粗　看起来都是一个模式，人们几乎无法分辨城市的　特色。由于经济全球化的冲击，一些非常有特点的　历史城市变成了万花筒式的城市，人们正在为传　统的迅速消失而感到困惑。种种局面如果不迅速　改变，必将给人类世界带来极大的遗憾。　三、城市文化遗产是城市发展的资源　一位哲人说过：“了解过去的一千年．是为了　更好地建设今后的五百年。”当前提出城市文化遗　产保护的理念，绝不仅仅是一个为了维护历史传　统的陈旧话题，更重要的是有着促进当代城市社　会与文化发展的价值取向。世界文化遗产是全人　类共有的遗产．它必须与实际的城市生活共存。联　合国教科文组织关注世界遗产的原因主要就在　于，当今人们应当十分珍视祖先留下的历史文化　遗产，并把他们变为传给后代子孙的前瞻性资源。　对于一个可持续发展的城市而言，保护历史　文化遗产非常重要。通过对历史文化遗产的开发　和利用，可以为城市创造大量的经济发展的机会，　同时也能为城市创造出一种更为适宜人居的生活　环境。　城市文化遗产作为一种资源，首先是可以推　动城市旅游业、观光业等文化产业的发展。城市旅　游业、观光业是适应当代文化消费需求而形成的　新兴文化产业，这些产业的兴起与发展，帮助人们　改变了对于城市文化遗产的传统认识，大大促发　了人们对于城市文化遗产开发利用的需求。通过　一定的市场机制对城市中大量存在的历史文化遗　产进行功能置换，对城市中大量存在的建筑、街　道、商店、教堂、庙宇、会馆、居民住宅进行开发利　用与整合改造，可以使城市文化遗产重新焕发时　代的青春。使城市文化遗产的价值在市场经济中　得到转化和提升。大大加强城市的综合竞争力。　城市文化遗产同其他一切人类文化遗产一　样．是各国人民的集体创造，体现了各个国家、民　族的集体文化成就，是当代国际社会文化格局的　重要组成部分，也是各个国家、民族的民族自信心　安宁。　的重要源泉【４】。城市文化遗产作为一种资源，更重　参考文献：　要的是可以营造一种充满历史感的生态氛围，为　生活在喧闹嘈杂的现代城市人带来一种心理上的　【１】　苗阳．我国传统城市文脉构成要素的价值评判及传承　方法框架的建立Ⅱ】．城市规划学刊，２００５（４）：４０—４４．　和谐与宁静。城市文化遗产大多是古代社会的产　【２】　孙家正．２００７－￣第三届世界大城市带发展高层论坛讲　物，它们反映了古人与自然和谐统一的意趣，以及　话［ＥＢ／Ｏｑ．新华社（２００７～０９—２３）．ｈｔｔｐ：／／ｎｅｗｓ．ｘｉｎ－　他们那种纯真、质朴、善良，崇尚真善美，追求理想　ｈｕａｎｅｔ．ｃｏｒｎ／ｐｏｌｉｔｉｃｓ／２００７—０９—２３／ｃｏｎｔｅｎｔ＿６７７８２４１．ｈｔｍ　化的人格品格。因此，通过对城市文化遗产的保　【３１　刘路．论新媒体时城市空问的四重影响Ｕ】．四川师范大　护．可以将古人的许多情趣融化在当代人的生活　学学报：社会科学版，２０１２（７）：１６５－１６９．　世界里。弥补现代城市社会那种喧闹嘈杂、浮躁　［４】　冯宪先．文化遗产的意义［Ｃ】／／徐新建．文化遗产研究　虚夸、急功近利、脱离自然等等多种弊病，使现代　第１辑．成都：巴蜀书社，２０１１：１１１．　人的心灵得到净化．使现代人的生活得到和谐与　责任编辑：罗清恋　Ｔｈｅ　Ｖａｌｕｅ　ａｎｄ　Ｓｉｇｎｉｉｆｃａｎｃｅ　ｏｆ　Ｃｉｔｙ　Ｃｕｌｔｕｒａｌ　Ｈｅｒｉｔａｇｅ　ＹＵ　Ｊｉａｎｇｒｏｎｇ　（Ｓｃｈｏｏｌ　ｏｆ　Ｃｕｌｔｕｒｅ　ａｎｄ　Ｍｅｄｉａ，Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ　Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ　ｆｏ　Ａｒｔｓ　ａｎｄ　Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，Ｙｏｎｇｃｈｕａｎ，Ｃｈｏｎｇｑｉｎｇ，４０２１６０，Ｃｈｉｎａ）　Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ　ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｈｅｒｉｔａｇｅ　ｏｆ　ｃｉｔｙ　ｄｉｓｐｌａｙｓ　ｔｈｅ　ｍｏｓｔ　ｖａｌｕａｂｌｅ　ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｈｕｍａｎｓ’ｔｈｏｕｓａｎｄｓ　ｏｆ　ｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎ　ｄｅｖｅｌｏｐ－　ｍｅｎｔ　ｈｉｓｔｏｒｙ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ｃｏｎｔｉｎｕａｎｃｅ　ｏｆ　ｃｉｔｙ　ｃｏｎｔｅｘｔ，ｗｈｉｃｈ　ｔｒｕｌｙ　ｄｉｓｐｌａｙｓ　ｔｈｅ　ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｉｔｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ．Ｉｔ　ｉｓ　ａｌｓｏ　ｔｈｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｒｅｓｏｕｒｃｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ，ｗｈｉｃｈ　ｈａｖｅ　ｉｍｐｏｒｔａｎｔ　ｖａｌｕｅ　ａｎｄ　ｓｉｇｎｉｉｆｃａｎｃｅ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｍｏｄｅｒｎ　ｓｏｃｉｅｔｙ．　Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ：ｃｕｌｔｕｒａｌ　ｈｅｒｉａｔｇｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ；ｃｏｎｔｅｘｔ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ；ｉｎｄｉｖｉｄｕａｌｉｔｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｃｉｔｙ；ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ　ｏｆ　ｃｉｔｙ　１２３