如何解决图书编辑加工中的质量问题

能力与复杂的逻辑思维能力，以便为读者生产岀精品

关工作人员应切实做好图书的编辑加工工作，精心加 图书。二、 图书编辑加工常见的质量问题工，并尊重图书作者意愿，准确找岀文字与标点问题， 使用规范词汇，在自我提升的基础上，推动出版社的顺

（-）出版问题当前我国图书出版规模不断增大，但出版质量却 在不断下降，文化市场中进入很多质量不合格产品，实 际工作中并未构建图书编辑加工质量体系，以致频繁

利发展。—、图书编辑加工内容及原则（—）加工内容一是审查图书内容，编辑人员通读全稿，把握稿件

出现编辑错误，出版物错误率不断提升。这主要因为部

的政治思想与价值取向，全面审查稿件文字。二是编辑 加工，保证稿件内容的完善性，使语言文字更通顺，材

分出版社将图书编辑加工工作推给第三方机构，出版 采用外包形式，降低了图书质量。同时，部分图书编辑

料更准确。三是消灭差错,编辑人员应找岀稿件各种类 人员的综合素质较低，甚至不具备专业资质，不能保证 图书编辑加工工作的顺利完成。（二） 选题问题型错误，并及时改正，保证稿件中不能出现政治错误。 四是核对全文，应准确转述他人文字，带符号的引文，

应保证与原文一致。五是处理图表，书稿图表可以表达 文字无法表达的内容，帮助读者直观理解文段意思。六 是查阅资料，保证书稿中地点、人物、时间以及公式的 准确性。七是统一体例，保证行文格式统一，规范使用

随着人们文化素养的提升，市场每年均会出现大

量新型出版图书，但却缺乏优秀选题，拉低了编辑加工

质量。部分图书出版社为了获得经济效益，完成出版目

标，采用书号交易方法获益，没有深入挖掘图书选题， 甚至于在遇到较好选题时，也没有积极探索，不但丢失

计量单位。八是确定标题，编辑加工期间反复推敲，并

与作者沟通确定。九是规范使用名词，统一书稿中人 名、地名以及科技用语，根据名词术语标准与审定意见

优秀选题,还会导致选题重复。（三） 语言逻辑与文字问题加工书稿。图书编辑加工工作人员更看重图书内容合理性与 政治导向性，忽视了语言逻辑性，以致加工期间较常出 现文字应用、语言逻辑等问题，整个文章无法为读者带

（二）加工原则首先是规范性加工，根据既定的编辑规则与标准， 按照特定编排著录格式编辑加工文稿，及时处理文字 不通、句子歧义以及标点符号等问题。在经过规范性加

来良好的阅读体验，降低了营销效果。文字与标点属于 内容解读工具，一旦岀现质量问题，将会直接降低读者

工后，书稿可以满足质量检查要求。但这仅属于浅层次 的阅读兴趣，营销图书销量。加工，书稿加工时仅需要变动局部字词句，工作思维比 较简单。其次是整体性加工，要求工作人员在全面细致 三、 图书编辑加工中质量问题的解决对策（一）遵循审稿先行理念了解书稿后完成深层次加工，调整全书框架，删减无价 值内容，保证层次结构的合理性与清晰性。此层次的书

为了保证图书质量，编辑加工人员应将书稿审读

工作作为重要任务，严格遵循审稿先行原则，保证图书 内容满足出版要求。一是重点审核图书正文的字数、目

稿加工应注意内容的科学性，属于较高层次的加工，直 接决定着书稿价值。最后是创造性加工，编辑需要深度

录以及书稿要素等，保证稿件与目录的合理衔接;二是 检查书稿格式，规范操作图书总论与各论，保证书稿图 表顺序的正确性，避免不连贯。当发现遗漏图表时，应 及时联系作者补充。三是查看书稿插图，保证清晰，并

挖掘书稿内容，结合专业优势优化书稿作品。此层级加 工需要编辑人员具备专业知识与逻辑思维能力，以便

为书稿增值,得到作者认可。但创造性加工也应基于原

作品内容，在保持作者文字风格的基础上，增加创新内 容，统一形式美与内容美。编辑的创造能力直接影响着 出版物的质量，此层次需要编辑具备较强的语言处理

符合出版社要求；四是书稿参考文献格式，及时标记总 结书稿中的错别字，利用校对软件统一修改;五是及时 更换书稿中封建迷信或宗教相关敏感话题，保证正确

作者简介:董明顺，女，朝鲜族，吉林龙井人，编辑。研究方向：图书出版编辑92第4卷第06期编辑出版价值导向。者换位思考,提高图书的编辑效果。再次是对新员工与 (二) 实行三审三校制度老员工采用不同的考核方法，新编辑人员应注重考察 为了保证图书编辑加工质量，出版社应实行三审

其进步性,充分激励员工，使其学习更多知识、技能。最

三校制度，细化图书校编内容，提高编辑质量。当前出 后应针对性开展业余活动，在了解编辑人员实际情况

版社编辑工作大多由刚毕业的学生负责，专家只是把 的前提下，组织其感兴趣的活动，通过锻炼预防职业

关复审与终审环节，无法保证校对质量。对此，新的发 病，并提升编辑队伍的凝聚力。展形势下，出版社管理人员应充分重视三审制度，并深 (六) 加强编外队伍建设入贯彻落实，保障出版社经济效益与社会效益的和谐

首先应组织较为稳定的社外编辑队伍，结合编外人

性。为了避免规章制度流于形式,还应加大执法检查力 员的教育精力、专业能力等方面选择编外人员，并保障 度,层层分解职责，将责任落实到人。除此之外,还应保

其可以长期专职或兼职，避免频繁更换,影响书稿出版

证关口前移，在图书开印前编辑加工，避免图书发行后 质量。只有保障出版社外编队伍的稳定习惯，才可以真 岀现问题。同样要坚持清样付印前的“一读”制度，在书 正落实管理制度，为此后外编培训工作打下良好基础。

稿交付印刷厂前解决问题，保证最后一道关口的审核 其次应做好外编人员上岗前的培训工作,新招社外编辑 质量，最大限度地降低图书编辑问题。人员具备一定的专业知识，但业务经验较少，无法解决 (三) 有效加工书稿书稿中规范化、统一化以及标准化等问题。因此，出版社

首先是应改者必改，当编辑发现书稿错误时，必须 还应针对性组织外编岗前培训工作,保证外编人员了解

修改。其次是可改可不改者不改，图书编辑过程中，新 书稿的加工要求与出版规范，积累更多经验，进而成为

手编辑往往存在过度修改问题，有些差错属于表达习

业务熟练的稿件加工编辑。最后应针对外编人员建立可

惯的差异，将作者习惯用语修改为编辑用语，属于无价 行的考核制度，强化管理力度。为了激发外编人员的工 值劳动，甚至还会改变读者原有观点，面对此问题则不 作积极性，出版社可以将外编加工稿件质量与支付薪酬

改。在改稿过程中，编辑应合理把握整体稿件，不能轻

挂钩，不同水平的编辑具备不同的付费水平。通过上述 易肯定或否定稿件内容，应仔细确认。最后是尊重作品 考核机制，可以进一步提升社外编辑人员的责任意识，

与作者，书稿修改的目的在于更完美，不能随意删减大

激发工作积极性,进而提高书稿的岀版质量。段内容，更不得随意增加编辑个人内容。即便在修改时 (七) 协调社会与经济效益也应尊重作者观点，当确实需要大规模修改时，应及时 岀版社应始终将社会效益放于首位，严格遵循国 联系作者，以表现出充分尊重。家出台的政策制度，多出版民族文化与民族文字的图

(四) 掌握编辑加工方法书，保证社会与经济效益的平衡性。同时，编辑加工人 图书编辑加工工作流程较为繁琐,编辑人员应掌 员也应具备强烈的责任感与使命感，打造图书品牌，提 握正确方法，避免出现失误问题。具体而言，包括以下 高图书质量,从而为出版社创造长远效益。比如读者在

几种，一是修改书稿，当稿件中存在偏重政治的内容

购买计算机类图书时，若发现由机械工业岀版社出版，

时，或出现不正当做法，应及时进行改正。二是润色文 则会增强购买欲望，这便属于品牌效应的最大价值。章，根据我国语言的使用要求及时删除没用的句子，添

四、结语加更有意义且更合适的词语，保证文章内容的完整性。

为了保证出版行业的顺利发展，图书编辑加工人

三是压缩删节，书稿存在较多内容，很多文字属于多余 员应切实做好书稿的把关工作，强化责任意识,并在工

部分，必要时可以适当删除。四是补充，文章缺乏语境 作期间积累更多经验，保证设计、出版、营销等环节的 时，可以适当增加，帮助读者理解,充实文稿内容。五是

顺利完成，满足图书的岀版目的。改写，在征得作者同意后才可以改写书稿，且改写后的 参考文献：内容也应得到作者的同意。六是校订，这也属于十分关

［1］ 朱林•新时代科技图书编辑加工问题及解决途径探讨［J］.新

键的环节，编辑人员应全面检查书稿内容，及时修改不 闻研究导刊,2020(09): 172-173.当部分，在保证稿件真实性的基础上，满足出版要求。

［2］ 褚蔚.对图书策划编辑和文字编辑分工合作的思考［J］.出版

七是核对，及时审查书稿格式与规范性,保证稿件的真 参考,2020(02):53-55.［3］ 张鸥.工匠精神视域下科技类图书编辑的养成策略探讨［J］.

实性与准确性，保证出版质量。八是标注，编辑应及时

传播力研究.2019(03):121.标注书稿中难懂的内容，帮助读者深入理解。九是清

［4］ 陈迪.图书策划编辑应具备的意识和能力［J］.传媒论坛,2020. 理，保证稿件页面的整洁性与清洁性。上述每个环节均 3(07):82-83.具备十分重要的作用，编辑人员应正确掌握方法，并灵 ［5］ 边琨互联网+”时代图书策划思维创新探析［J］.中国报

活应用，这样才可以保证加工质量。业,2020(04):50-51.(五) 提高编辑人员综合素质［6］ 王晶.图书编辑加工质量提升研究［CJ.2020年第四届国际科

技创新与教育发展学术会议,2020.首先应对编辑人员进行专业培训，全方位提升编

［7］ 张永生.图书编辑加工的质量提升与实践路径［J］.下一代,

辑队伍的时代意识、责任意识以及工作能力。其次应要

2020(04):1-1.求编辑人员多参与市场调研活动，虽然编辑工作甚少

［8］ 褚蔚.谈图书编辑加工的层次和原则［J］.采写编,2020

涉及营销、策划等方面，但只有了解市场，才可以与读

(01):117-119.93