《竹枝词》何景明原文注释翻译赏析

诗的前两句“十二峰头秋草荒，冷烟寒月过瞿塘”描绘了瞿塘峡秋天的景色。“十二峰头”描绘了瞿塘峡两岸山峰的众多和高耸，“秋草荒”则表现出秋天的萧瑟和荒凉。“冷烟寒月”进一步烘托出峡江的寒冷和阴森，给人一种凄凉的感觉。这两句诗通过对瞿塘峡秋景的描写，营造出一种孤寂、凄清的氛围。

诗的后两句“青枫江上孤舟客，不听猿啼亦断肠”则转换了视角，从描写景色转向了描写诗人自己。“青枫江”点明了诗人所处的环境，“孤舟客”则形象地描绘出诗人的孤独和漂泊之感。“不听猿啼亦断肠”这句诗用夸张的手法表达了诗人内心的痛苦和忧愁。即使不听猿猴的哀鸣，诗人也已经感到肝肠寸断，进一步强调了他内心的孤独和凄凉。

这首诗通过对瞿塘峡秋景的描绘和对诗人自身情感的表达，展现了作者对旅途中孤独和凄凉的感受。诗歌语言简洁明快，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

何景明（公元 1483—1521 年），字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳（今属河南省）人。他自幼聪慧，八岁能文，弘治十五年（公元 1502 年）十九岁中进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。

何景明是明代“文坛四杰”中的重要人物，也是明代著名的“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。他的诗歌取法汉唐，注重诗歌的艺术技巧和形式，一些诗作具有较高的艺术价值。他的诗歌内容广泛，既有对自然景色的描绘，也有对社会现实的关注，体现了他对人民疾苦的同情。

何景明的诗歌在明代文学史上具有重要的地位，对后世诗歌的发展产生了一定的影响。他的《竹枝词·十二峰头秋草荒》以其独特的艺术魅力，展现了瞿塘峡秋景的凄美，也表达了作者旅途中的孤独和忧愁。这首诗不仅是何景明的代表作之一，也是中国古代诗歌中的经典之作。