一九三六年二月 毛泽东
北国风光,千里冰封,万里雪飘。
望长城内外,惟徐莽莽;大河上下,顿失滔滔。 山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。 须晴日,看红装素裹,分外妖娆。 江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。 一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。 俱往矣,数风流人物,还看今朝。
【注释】
①雪:毛泽东同志 1958 年 12 月 21 日在文物出版社同年 9 月刻印的大字本《毛主席诗词十九首》上对这首词注道:“雪:反封建主义,批判二千年封建主义的一个反动侧面。文采、风骚、大雕,只能如是,须知这是写诗啊!难道可以谩骂这一些人们吗?别的解释是错的。末三句,是指无产阶级。”
1957年5月21日,毛泽东同志在学英语休息时说,“《沁园春·雪》这首词是反封建的,惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚,'是从一个侧面来批判封建主义制度的,只能这样写,否则就不是写词,而是写历史了。”(林克《忆毛泽东学英语》)
1935 年10月,毛泽东同志率领中国工农红军,经二万五千里长征,胜利到达陕北。12月25日,中共中央在陕北瓦窑堡召开政治局会
议,决定建立民族统一战线的战略。1936 年2月,为了宣传我党抗日民族统一战线的主张,促成全国抗战,毛泽东同志在陕西清涧袁家沟,准备亲率红军抗日先遣队渡过黄河东征。《沁园春·雪》当写于此时。1945 年 10月 7 日作者致柳亚子先生书中说:“初到陕北看见大雪时,填过一首词”,即指此词。
②望:此系领字。据格律,当领起下四句,据文义,则直贯至“欲与”句。
长城:作者当日所在清涧,北距长城约 150 公里。
③大河:黄河的古称。清涧东距黄河约 25 公里。
④原:作者原注:原指高原,即秦晋高原。原驰蜡象:原作“原驰腊象” (见毛泽东同志赠柳亚子先生墨迹)。改“腊”为“蜡”,是采纳臧克家先生的意见。
⑤妖娆:娇艳妩媚。曹植《感甄赋》:“顾有怀兮妖娆。” ⑥引:吸引。折腰:本意是低头弯腰。《晋书·陶潜传》:“吾不能为五斗米折腰”。刘克庄《沁园春·梦孚若》:“当年目视云霄,谁信道凄凉今折腰。”此为折服、倾倒之意。
⑦惜:此亦系领字。据格律,当领起下四句;据文义,则直贯至“只识” 句止。秦皇汉武:北周庾信《温汤碑》:“秦皇余石,仍为雁齿之阶;汉武旧
陶,即用鱼鳞之瓦。”秦皇,即秦始皇嬴政(前 259—前 210 年)。前 246 年即位为秦国君。前 230—前 221 年十年间,扫平战国时期割据称雄的其它六国,建立了中国历史上第一个中央集权的大一统封建
王朝。汉武,即汉武帝刘彻(前 156—前 87 年)。在位期间,数次进击匈奴,解除了匈奴贵族军事政权对汉王朝的威胁。
⑧唐宗宋祖:唐宗,即唐太宗李世民(599—649 年)。唐朝的建立统一大业的皇帝。宋祖,即宋太祖赵匡胤(927—976 年),宋朝的创业皇帝。
⑨稍逊:稍微差一些.风骚:本指《诗经》中的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后亦用作文学才华、文章辞藻的代名词。
⑩天骄:天之骄子。匈奴单于自称。《汉书·匈奴传》载匈奴狐鹿姑单于致汉武帝书曰:“南有大汉,北有强胡。胡者,天之骄子也”。后遂以“天骄”指称北方游牧民族及其酋长。
⑪成吉思汗:即元太祖铁木真(1162—1227 年)在 1206 年统一蒙古后的尊称,意即强者之王。在位期间,曾两次大举伐金,直至黄河北岸;又西征攻灭花剌子模,击败斡罗斯,钦察联军,将版图扩展至中亚、南俄。后南下攻西夏,死于军中。元王朝建立后,被追尊为元朝的始祖。
⑫只识弯弓射大雕:谓仅以武功见长,著称。射大雕《:史记·李将军列传》:“果匈奴射雕者矣”。大雕,即“大鵰”。猛禽,惟善射者能毕其功。
③风流人物:指英俊潇洒,才能杰出的英雄人物。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。”
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容