出租方（以下简称甲方)：
承租方（以下简称乙方）：
根据《中华人民共和国合同法》规定，为明确甲方与乙方的权利义务关系，经双方协商一致，签订本合同：
第一条：租赁房屋
甲方将坐落于大连市 中山区阳光巷13号3单元1层3号，合计面积为53.76平方米的建筑物租予乙方作为图设计使用。
第二条：租赁期限
租赁期共为一年，甲方从20xx年11月15日起将出租房屋交付乙方使用，至20xx年11月14日。
第三条：租金
每年租金为人民币元整，付款方式为一次性付清，押金20xx元整。
第四条：协议事项
1、房屋水电费，煤气费，电话费自乙方入住之日起至租约期满迁出之日至均由乙方负担。
2、甲方应承担所出租房屋的修缮义务，乙方应对修缮工作予以配合。乙方应妥善使用，管理出租房屋的内外设备，未征得甲方同意，乙方不能擅自变更，损坏房屋结构和设备。
3、乙方不得利用出租房屋进行非法活动或存放危险物品，影响公共安全。
第五条：免责条件
房屋如因不可抗力的原因导致损坏和造成损失的，双方互不承担责任。
第六条：争议的解决方式
1、本合同在履行中如发生争议，双方协商解决，
第七条、本合同未尽事宜一律按《中华人民共和国合同法》的有关规定，经合同双方共同协商作出补充规定，补充规定与本合同具有同等法律效力。
第十条、本合同正本一式二份，甲，乙双方各执一份，合同签字盖章后生效。
甲方：
乙方：
日期：