皮格马利翁效应是指人们倾向于卖出表现良好的资产，而持有表现糟糕的资产。这种行为可能会对个人的投资组合产生影响。对于投资者来说，如果过分追求短期收益而频繁买卖股票，可能会导致过度交易和高交易成本，从而降低整体投资回报率。此外，过度关注短期表现优异的资产也可能使投资者忽略了长期价值投资的重要性，造成投资组合的不稳定性。
管理者应该意识到皮格马利翁效应的存在，并采取措施来避免其对投资组合的负面影响。一种方法是建立长期投资规划，避免过度频繁的买卖行为，从而降低交易成本。另外，管理者也可以通过定期审查投资组合，保持投资组合的多样化，降低风险集中度，以应对市场的波动和风险。
举个例子来说，假设某投资者因为皮格马利翁效应的影响，总是倾向于卖出表现好的股票，而持有表现差的股票。结果在市场行情变化时，可能会因为过度集中投资于某些表现不佳的资产而承受较大的损失。因此，管理者应该根据长期投资目标和风险承受能力，合理配置投资组合，避免受到皮格马利翁效应的影响。