eye的翻译

1. 眼睛
2. 视力
3. 眼光，眼力，观察力
4. 观点，见解
5. 眼神
6. 眼状物
7. 风眼
8. 中心
9. 孔

1. 看，观看，定睛地看
2. 注视，凝视，定睛地看
3. 偷看
4. 盯着看，盯住
5. 在...打孔
6. 看一眼
7. 用...眼光看待
8. 打量，端详，细看，审视
9. 逼视
10. 色迷迷地打量着某人

1. the organ of sight
2. good discernment (either visually or as if visually);

   "she has an eye for fresh talent"
   "he has an artist's eye"
   

3. attention to what is seen;

   "he tried to catch her eye"
   

4. an area that is approximately central within some larger region;

   "it is in the center of town"
   "they ran forward into the heart of the struggle"
   "they were in the eye of the storm"
   

5. a small hole or loop (as in a needle);

   "the thread wouldn't go through the eye"
   

1. look at

1. 眼晴：主要有两个方面,一在课程当中的词汇量方面,将对王牌外语课标有20%-30%的补充词汇,这些词汇者是经常用到的,却不在课标之内,比如说人的脸部上,眼晴(eye),鼻子(nose),嘴巴(mouse)等学生都知道了,但眉毛(eyebrow)呢,课标却没有,

2.eye：with an eye to; 注意到,考虑到

(all) my eye

瞎说,胡说 completely untrue or nonsensical, especially of sth said that is intended to deceive or mislead

an eye for an eye

以眼还眼,报复 a punishment as severe as the injury that was suffered; retaliation

(be) all eyes

目不转睛地看 (be) watching intently

cast an eye〔one's eyes〕 on〔over〕

浏览一下; 审视 look at quickly; make a quick examination of

catch〔get〕 sb's〔the〕 eye

吸引某人的注意 attract sb's attention

close〔shut〕 one's eyes to

不理会 ignore sth

cock an eye at

使眼色 give a knowing glance

cry one's eyes out

痛哭 weep bitterly

do in the eye

伤害某人,羞辱某人 hurt or humiliate sb
do sb in the eye

He certainly did his colleagues in the eye when he got the boss's approval.

他得到了老板的夸奖,却也得罪了同事。

feast one's eyes on

欣赏某人〔某物〕之美,饱眼福 enjoy the beauty of sb/sth

for sb's eyes only

只给所指定的人看、读等 only to be looked at, read, etc.by the person specified

give sb the (glad) eye

抛媚眼,送秋波 give sb/get inviting or amorous looks

have an eye for

对某事有判断力或鉴赏力 be a good judge of or have a proper sense of sth

have eyes in the back of one's head

脑袋后面长有眼睛; 留意到一切而不露声色 observe everything (without seeming to do so)

in the eye of the law

从法律角度,就法律观点而言 from the point of view of the law, etc. as the law, etc. see it

in the eye(s) of sb〔in sb's eye(s)〕

在某人的心目中,在某人看来 in the opinion or estimation of sb

keep an eye on

照看,照管; 留心注意 look after; watch carefully or closely

keep an eye open〔out〕 for

留心或注意某人〔事物〕 watch for sb/sth; look out for sb/sth

keep one's eyes peeled〔skinned〕 for

仔细观看,留意 watch carefully; be observant

look sb in the eye(s)

直视别人 look at sb steadily (because one feels ashamed, embarrassed, etc.)

make (sheep's) eyes at

向某人抛媚眼,送秋波 look amorously at sb

never〔not (be able to)〕 take one's eyes off sb/sth

目不转睛地看着某人〔某物〕 never〔not (be able to)〕 stop watching sb/sth

not believe one's eyes

不敢相信自己的眼睛 doubt the credibility of sth unusual

(not) see eye to eye (with sb)

(不)完全一致,(没)有相同的看法 not agree entirely; not have similar views

one in the eye for

惨败,挫折 hard or unkind rejection or defeat

only have eyes for〔have eyes only for〕 sb

只对某人感兴趣,只爱恋某人 only be interested in or in love with a specified person

pull the wool over sb's eyes

欺骗〔蒙骗〕某人 deceive sb

see with half an eye

对某事一目了然 see sth at a glance
see sth with half an eye

That can be seen with half an eye.

约略一看便一目了然。

see with half an eye that-clause

I could see with half an eye that the deal would be detrimental to the company.

我一眼就能看出,这笔买卖会给公司造成损失的。

set eyes on

看见某人〔某物〕 see sb/sth

the naked eye

肉眼 unaided vision (without the use of an optical instrument)

under〔before〕 sb's very eyes

不想隐瞒自己所做的事 without attempting to hide what one is doing

with an eye to

将某事作为自己的目标或目的 having sth as one's aim or purpose

with one's eyes open

充分了解自己所做之事 fully aware of what one is doing

with one's eyes shut〔closed〕

没费多大力气,轻易地 without much effort; easily

• Behind their bifocal lenses his eyes were bright with excitement.

  出自：Aldous Huxley

• Kino's eyes opened, and he looked first at the lightening square.

  出自：J. Steinbeck

• Her eyes are red from weeping.

  出自：G. B. Shaw

• She sniffs the air and eyes a sailing cloud.

  出自：W. Gass

• ☆ 直接源自古英语的ege，意为眼。