1、裂纹形成的原因有两种，一种是在地质过程中受应力形成的剪切或张性裂隙，如地震、地壳温度的热胀冷缩、河床搬运的撞击等地质运动过程中的受应力形成的剪切或张性裂隙，并没有被后期矿物愈合；另一种是翡翠原石在开采加工或饰用过程中受到破坏产生。
2、冰裂通常指翡翠的裂纹，裂纹即是翡翠的断裂缝隙，这样的断裂缝隙几乎无法对裂缝两边的翡翠起到粘连和牢固的作用，所以冰裂对其价值有一定的影响。现在看到裂纹其实就是石纹出现的前期状态，如果人类没有把翡翠开采出来，也许再经历数亿年的地址作用，裂纹也会演变为石纹，甚至完全把裂隙生长愈合成为我看到的正常翡翠肉质。
3、裂纹是一道通达翡翠表面的损伤。只要翡翠存在这种白光反射下即可观察到的裂纹，其价值都会受到影响。凡是在一些已抛光的翡翠表面，用指甲刮摸、可感到明显阻碍的纹理，即可视为裂纹。