软硬兼施的英语是：use both hard and soft tactics。
软硬兼施的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看软硬兼施详细内容】
兼施：同时施展。软的和硬的手段都用上了。敌人软硬兼施，也没有使他屈服。
二、国语辞典
委婉和强硬的手段一齐用上，如：「这次会议我方代表软硬兼施，终于使对方代表让步而达成协议。」软硬兼施[ruǎnyìngjiānshī]⒈委婉和强硬的手段一齐用上。例如：「这次会议我方代表软硬兼施，终于使对方代表让步而达成协议。」成语解释软硬兼施
三、辞典简编版
委婉和强硬的手段一起使用。 【造句】这次会议我方代表软硬兼施，终于使对方让步而达成协议。
四、其他释义
兼施：同时施展。软的和硬的手段都用上了。
五、关于软硬兼施的词语
六、关于软硬兼施的造句
1、一面大军压境一面请安南帮忙以软硬兼施救大兵。
2、她们似乎这才意识到那个生着一张小白脸的家伙，靠软硬兼施带走家里的爷们，并不是去水田冬耕或者外出串亲戚，他们是要去打仗，是要去残酷的战场。
3、尽管资本家采取威胁利诱、软硬兼施等办法，但工人们仍然坚持继续罢工，并表示不答应条件决不复工。
4、关于人的因素：这点相当重要。不管是蒙是骗还是软硬兼施，都一定要保证公司员工的相对稳定性。人员流失就像放血，开始没什么感觉，却会要你的命。地球是运动的，一个人不会永远处在倒霉的位置。
5、如果笔端的回忆能够一丝丝一缕缕再绕个手，我都已经计算好了，当我们学着年轻的比丘、比丘尼入舍卫大城乞食，于其城中次第乞已，还至本处时，我要把钵中最大最美的食物供养你，再不准你像以前一样软硬兼施趁人不备地把一片冰心掷入我的壶。
6、官吏软硬兼施，女婢才实言相告。