求日语翻译啊 急急急！！！
发布网友
共3个回答
热心网友
为了调查会员在参与海外（日本境外）商业的机会和对策等而需要努力研究的事项，而对中国的医疗保险制度，医疗情报相关*以及IT化程度较为先进的医疗机构的现状和课题等进行调查。
平成21年即2009年，已经对中国沿海地区进行了视察调研，但是这次的视察目的地转往内陆地区，并以平成21年的调查结果为基准进行更深层次的调查比较，贵国在逐渐快速提高的医疗保健福利情报领域的以下事项
热心网友
为了调查会员参加海外商业活动的机会·方针*，致力于中国的医疗保险制度、医疗信息化*、以及IT化先进医疗机构的现状·课题的调查。
平成21年（2009年），对于中国沿海地区进行了视察形式的调查，这一次的视察目的转移到了中国内陆地区，把平成21年的调查结果深挖下去，进行比较，在急速提高的同时，在医疗保健福利信息系统领域，贵国的以下事项（请····）
热心网友
1.此次组织调查不仅调查会员的海外商务参加机会、方针*等，还调查中国的医疗保险制度、医疗信息化*以及IT化先进医疗机关等现状与课题。
2.平成21年度（2009），已对中国沿海地区实施考察。此次将考察地转移到中国内陆地区，并对照平成21年度的调查结果，深入调查贵国的保健医疗福利信息系统，该领域快速成长事项如下所示：
