别路云初起,离亭叶正稀。所嗟人异雁,不作一行飞。这首诗的意思是什么?

发布网友 发布时间：2022-04-23 15:29

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-10-08 14:18

这句话的意思是：天边秋云初起，天色灰蒙蒙的；分别处的路亭周围，树叶纷纷飘落。所感叹的是人与大雁不同，人不能象大雁一样一起回归。

出自唐代一位七岁女童创作的一首五言绝句《送兄》

原诗：

送兄

别路云初起，离亭叶正稀。

所嗟人异雁，不作一行归。 

译文：

哥哥啊！这就是我们要分手的大路了。云彩飞起，路边有供人休息送别的凉亭。亭外，是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是，人，为什么不能像天上的大雁呢？大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐，一同飞回家去的啊。

扩展资料：

关于这首诗，所传甚少，独在《全唐诗》方见之，对作者的介绍是“如意中女子”，其真名实姓、生卒年月、何地之人等皆无从考证，唯能全凭《全唐诗》注解了。《全唐诗》写道：“女子南海人”，“武后召见，令赋送兄诗，应声而就。”由此大致能推断，诗人是南海人，此诗出自唐武则天时代。 

参考资料：送兄——百度百科

热心网友 时间：2023-10-08 14:18

作者：唐 七岁女。（武后召见，令赋送兄诗，应声而就）

天边秋云初起，天色灰蒙蒙的；分别处的路亭周围，树叶纷纷飘落。
所感叹的是人与大雁不同，人不能象大雁一样一起回归。

热心网友 时间：2023-10-08 14:19

与哥哥分别的路上，天上的乌云刚刚升起，送别的路亭边树叶开始凋零。可是人和大雁不同，不能一起飞向远方，我和哥哥只好分离了。