信用证条款,请帮忙译一下
发布网友
发布时间：2022-04-23 00:47
共3个回答
热心网友
时间：2023-04-22 15:01
文件要求：
+3份正本签字盖章商业*
+一整套清洁提单包括3份不可转让提单副本，收货人：to order of后面的通知人:LC申请人；显示运费到付
或
+空运提单，收货人是LC申请人的名称，显示运费到付
+装箱单及净毛重明细清单1份
+由arplex sarl开具的签名及盖章订单证明（传真可以接受）
附加条款：
保险费由买房承担
ART.20.c.ii和ART.23.c.ii不可用
每批货物的单证必须多提交一套，且扣除50美金的费用。
单据不符点扣费85欧元
电开费扣除25欧元
单据和电报必须送达我分行。
热心网友
时间：2023-04-22 15:01
首先是单据：
*，提单，箱单，ARPLEX公司盖章的证明。
附加条款：
买方买保险
每批货物的单证必须多提交一套，且扣除50美金的费用。
不符单证需扣除25欧元
单据必须到我分行。
热心网友
时间：2023-04-22 15:02
文件要求：
+3份正本签字盖章商业*
+全套捷径提单包括3份不可转让提单副本，收货人：SO...TOULOUSE；通知人:LC申请人；运费到付
或者
+空运提单，收货人是LC申请人的名称，运费到付
+1份装箱单及叫净毛重明细
+由arplex sarl开具的签名及盖章订单证明（传真可以接受）
附加条款：
保险费由买房承担
每批货物的单证必须多提交一套，且扣除50美金的费用。
瑕疵费需扣除25欧元
单据和电报等必须送达我分行。
