诗经 全集 买哪本书
发布网友
共2个回答
热心网友
现在注本比较好的有：高亨的《诗经今注》（上海古籍出版社）、 袁梅的《诗经译注》（齐鲁书社）、 金启华的《诗经全译》（江苏古籍出版社）、周振甫的《诗经译注》（中华书局）、程俊英的《诗经译注》（上海古籍出版社）等，个人推荐看袁梅的《诗经译注》，很详备。
热心网友
可以看看上海古籍出版社程俊英本（图文本），有题解，有释字，有新诗对照翻译，也有插图、各家注释，比较适合初学者。
另外还有姚小鸥本、周振甫本和公木本也都比较适合初学者，但公木本的新诗翻译得最好。来自：求助得到的回答
