商务英语短句求译
发布网友
发布时间：2022-04-23 08:07
共1个回答
热心网友
时间：2022-06-18 03:26
译文:
亲爱的先生 我们感谢你的3月21日的信，以A &磅给我们提供各种规格的500公吨铁钉； 每公吨CFR上海314。 特此函复，我们非常遗憾通知你你的价格已经被发现太高不能被接受。 信息表明相似的质量的一些日本铁钉被以极低价出售。 如果你能把你的数字减少了10%，我们可能达成交易。 当市场正衰退时，我们希望你将最喜欢考虑我们的还价， 我们正期待你的尽快答复。 您的忠诚
亲爱的先生 我们高兴确认你在3 4月预订的雨衣包装准备好在我们仓库给发送的许多的200。 代销的货物由6 个情况组成， 每一个重约80公斤安排由我们的航运公司做出装船被Yangzhou号轮船执行， 将要在5月21日前后从上海启航。 我们将通过传真建议你什么时候这批货物实际上被装运。 您的忠诚
