求翻译:柔情似水,佳期如梦 单句的意思
发布网友
发布时间：2022-04-23 06:29
共2个回答
热心网友
时间：2023-09-17 23:09
你好！
“柔情似水，佳期如梦”，与上片首二句都是属对工巧的偶句。这里写双星的欢会。双方情意缠绵，深沉广大。因长久的分别，这一相逢竟有“佳期如梦”之感，似真如幻。会期短暂，一刻千金，怎忍心回顾鹊桥归路呢？“忍”字的描写，把这难分难舍之情景真切地表现出来。但是，词作的高妙之处，还不在于感伤离别。
我的回答你还满意吗~~
热心网友
时间：2023-09-17 23:10
这种古诗词其实没有人真正知道作者想要表达什么意思，只能猜测。就先从字面理解，柔情似水肯定是说一个人的感情状态，温柔多情，佳期如梦就是说在一起的时间其实像梦境一样的美好。
