我的留学毕业证和成绩单要去公证，请问什么样的翻译公司能办理公证文件？
发布网友
共5个回答
热心网友
简言之，有资质的翻译公司。
无论是引进的国外人才创业落户也好、工作求职也罢，肯定是需要出示可以表明具有相关技能和经历的证明文件的；
此时作为证明自己接受过海外高等教育的毕业证学位证、成绩单、工作证明、荣誉证书等资料文件就显得异常重要了；
在这里需要注意的是，成绩单等重要的资料文件个人翻译是无效的，必须经由有资质的成绩单翻译公司进行翻译盖章之后方可得到认可。
这是因为个人翻译无法保证与原件的一致性，而有资质的成绩单翻译公司作为公正的第三方，可以保证翻译件的合规性。
那么，有正规资质的成绩单翻译公司有何特点呢，如何寻找呢？在做选择的时候请注意以下几点：
翻译公司的“资质”主要体现在两方面，一方面是翻译公司自身的资质，即一个公司要成立本身所必备的证照、条件等；对于翻译公司来讲，就是看其有无存续期内的营业执照、企业公章，是否可以开具正规*、有无实体的办公场所、银行的对公账户等信息；除此之外，各协会和行业的荣誉证书也是评判其实力的重要因素。
另一个大的方面就是所配备的译员了，毕竟英文成绩单等证件的翻译是由译员完成的，按照业内规定和国家标准，从事翻译行业的翻译人员必须具备国家级别的资格证书，即“持证上岗”，而一些无正规资质的翻译公司并无专业的翻译人员，译员无专业资格证书，甚至是在校大学生，这样一来翻译出来的文件质量肯定达不到要求；所以，翻译公司有无专业的翻译人员，也是我们选择的关键。
除了以上两点之外，还可以从接待人员的待客态度、业务熟悉程度、所做出的承诺等方面来判断其是否靠谱。
热心网友
我的已经办完了，当时是在所在省的教育部留学生办理部门办理的，到了公证的地方他就会受理或推荐翻译公司，在给翻译公司汇完款，将汇款证明交给留学办后就可以公证了。最后不要到没有资质的翻译公司办理，还是到所在省市办理毕业证明的问下比较好。因为他们都有固定的公司办理的。
热心网友
我们公证处是可以在办公证的时候一并翻译的。详情请咨询当地公证处有无此项服务。
热心网友
这个我知道，百度发很多东西是需要审核的，这样的
欢迎你在线联系我，名字就是~QQ~
希望能帮到你！
热心网友
翻译公司都不能办理公证文件的，不过翻译公司的翻译件一般都是等同于公证文件的（都是有备案的正规公司）。就比如说国外驾照换国内驾照，找东琦翻译就可以翻译，翻译好之后直接拿到车管所就可以的，根本不需要公证的。
