live up to和 live to be都译为活到…… 他们有区别吗?
发布网友
发布时间：2022-04-22 19:48
共1个回答
热心网友
时间：2023-07-07 05:57
从字面上看live up to指最多活……，live to be仅指活到……，所以我个人认为live up to多指客观，比如the giraffe lives up to 30 years就是一种客观现象，而live to be侧重于主观思维，例如They live to be 95.这是一种主观的猜测，希望。当然，以上是我个人的理解，不一定准确。
