负箧曳屣怎么读?
发布网友
共1个回答
好二三四
负箧曳屣是宋濂《送东阳马生序》中的一句古文，形容背着书箱，拖着鞋子的样子，比喻人生活贫穷、困苦。负，背负、负担的意思，这里指背着。箧，名词作宾语，意为小箱子。曳，动词作谓语，拖、拉的意思。
原文：当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。
热心网友
负箧曳屣 [ fù qiè yè xǐ ]
英文翻译
A suitcase full of shoes
负箧曳屣是一个汉语成语，拼音是fù qiè yè xǐ，意思是背着书箱，拖着鞋子 [1] ，比喻人生活贫穷、困苦。语出出自《送东阳马生序》。
送东阳马生序(节选)
[作者] 宋濂 [朝代] 明
...。当余之从师也，负箧曳屣，行深山巨谷中，穷冬烈风，大雪深数尺，足肤皲裂而不知。至舍，四支僵劲不能动，媵人持汤沃灌，以衾拥覆，久而乃和。寓逆旅，主人日再食，无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣，戴珠缨宝饰之帽，
