游摄山栖霞寺记的注释
发布网友
共1个回答
热心网友
[1]留都：指南京。明成祖迁都北京后，以旧都南京为留都。
[2]荆侍御：此人不详。侍御，官名。
[3]佹（guī）：庶几，似乎。龙潭：地名。在南京市栖霞区东，濒临长江，居南京、镇江之间。明初于此设巡司，兼设龙潭水马驿。
[4]肩舆：用人力抬扛的代步工具，如轿之类。
[5]樛（jiū）带：曲折。
[6]遏：阻止。
[7]质明：天刚亮的时候。
[8]熹微：微明貌。
[9]童：山无草木。
[10]驰道：驰马所行之道。特指皇帝御道。武：古人以六尺为步，半步为武。
[11]拾（shè）级：逐步登阶。
[12]江总持：指江总。江总，字总持。历仕南朝梁、陈及隋三朝。陈时官至尚书令。南朝陈文学家。
[13]四天王：佛经称帝释的外将，住须弥山四边，各护一方，因此也叫护世四天王。
[14]*（bī）侧：迫近。
[15]茵蔯（chén）：草木植物。有香气，可入药。
[16]菌：郁结的样子。
[17]舍利：梵文音译，意译“身骨”。指死者火葬后的残馀骨烬。通常指释迦的遗骨为佛舍利。
[18]蒋子文：东汉广陵人。晋干宝《搜神记》卷五载：“常自谓骨清，死当为神。汉末为秣陵尉，逐贼至钟山下，贼击伤额，因解绶缚之，有顷遂死。”至三国吴孙权封子文为中都侯，为立庙堂，“转号钟山不蒋山，今建康东北蒋山是也。自是灾厉止息，百姓遂大事之”。至南朝齐进号为蒋帝。
[19]陆羽：唐朝人。字鸿渐。以嗜茶出名，著《茶经》，为中国关于茶的最早著作，后世民间祀为茶神。
[20]刓（wán）损：磨损。
[21]菴（yǎn）蔼：茂盛的样子。
[22]踸踔（chěn chuō）：跛行貌。
[23]灏溔（hào yǎo）：水无边际貌。
[24]兰若（rě）：指寺院。梵语“阿兰若”的省称，意为寂静、无苦恼烦乱之处。
[25]垺（liè）：等同。
[26]下舂：太阳落山。 [27]*：用蒲编织成的圆垫，为僧人坐禅及跪拜时所用。
[28]黾（mǐn）勉：尽力，努力。
[29]总持：江总。见注[12]。江总任尚书令，不理政务，日与孔范等陪侍陈后主游宴后宫，制作艳诗，时号狎客。
