求日语翻译帮助 谢谢
发布网友
共1个回答
热心网友
1，（承包商不管违背了本条款的任何一项，JAPANER都有行使全部法律的救济，形式阻止的救济权利。）
2，（不论哪一方当事人，违背了本条款的哪一项，没有违背的一方，都有行使全部法律的救济，形式阻止的救济权利。）
4，（包括为了生产产品所需的资财的设计，方案的使用权，都需在产品中有具体的体现，其余所涉及的所有权也亦然，对Japaner提供的样品的所有权和其他的全部权利，归Japaner所有。）
5，（针对什么什么免责，不会因此受到损失。）
