发布网友 发布时间:2022-04-24 16:34
共3个回答
热心网友 时间:2023-10-22 20:57
玛窦在《中国札记》里说出了这样一个明朝——
中国人不大懂得驯马和练马。他们平常生活中所使用的都是阉过的,因此很安静,脾气很好。他们有无数军用的马,但都退化得厉害并缺乏勇武精神,甚至鞑靼人的骏马一叫就能使他们溃散,因此达起仗来实际上是无用的。
葡萄牙船只的规模,他们的异乎寻常的装备,他们的大炮的轰鸣,都只能增加中国人内心的恐惧。
这个国家大概没有别的阶层的人民比士兵更堕落和懒惰的了。军队的每个人必定过的是一种悲惨的生活,因为应召入伍并非出自爱国心,又不是出自对皇上的忠诚,也不是出自任何想获得声名荣誉的愿望,而仅仅是作为臣民不得不为雇主劳作而已。军队中大部分人是皇上的奴隶,他们服奴役,有的是因为自己犯过罪,有的则为其祖先赎罪。当他们不从事军事活动时,他们就被派去干最低贱的活计,例如抬轿,饲养驮畜以及其他这类的奴婢行业。只有高级军官和军事长官才在军队范围内有一定威权。供给军队的武器事实上是不能用的,既不能对敌进攻,甚至不能自卫。除了真正打仗时外,他们都只携带假武器。我们已经描述过,无论是官是兵,也不论官阶和地位,都像小学生一样受到大臣鞭打,这实在荒唐可笑。
因为他们不知道地球的大小而又夜郎自大,所以中国人认为所有国家中只有中国值得称羡.就国家的伟大,*制度和学术名气而论,他们不仅把所有别的民族都看成野蛮人,而且看成没有理性的动物.他们看来,世上没有其他地方的国王,朝代或者文化是值得夸耀的.这种无知使他们越骄傲,则一旦*大白,他们就越自卑.
中国接纳来自其他很多国家的这类使节,如交趾支 那,暹罗,硫球,高丽以及一些鞑靼首领,他们给国库增加沉重的负担。中国人知道整个事见是一场*,但他们不在乎欺骗。倒不如说,他们恭维他们皇帝的办法就是让他相信全世界都在向中国朝贡,而事实上则是中国确实在向其他国家朝贡。
大臣们作威作福到这种地步,以至于简直没有一个人可以说自己的财产是安全的,人人都整天提心吊胆,唯恐受到诬告而被剥夺他所有的一切。正如这里的人民十分迷信,所以他们也不大关心什么真理,行事总是十分谨慎,难得信任任何人。
“我也毫不怀疑,这就是被称为丝绸之国的国度,因为在远东除了中国外没有任何地方那么富产丝绸,以至不仅那个国度的居民无论*都穿丝着绸。而且还大量出口到世界最遥远的地方。葡萄牙人最乐于装船的大宗商品莫过于中国丝绸了,……住在菲律宾的西班牙人也把中国丝绸装上他们的商船,出口到新西班牙和世界的其他地方。”
“利玛窦神父替他们给绘制一副世界地图并以中国字加以标注,……安排使中国帝国多少占据着*地位。然而现在中国*多承认他们以前的错误,并引为笑谈。”
热心网友 时间:2023-10-22 20:57
……从房屋的风格和耐久性看,中国建筑在各方面都逊于欧洲。……他们似乎是用一生一世的观念来衡量事物的,是为了自己盖房而不是为子孙后代。……中国人的这种性格使得他们不可能欣赏我们的公私建筑中那种富丽堂皇,甚至不相信我们告诉他们的有关情况。我告诉他们,我们有很多建筑已经受风雨达百年之久,有的甚至达一两千年,他们听了完全是一幅茫然不解的表情。当他们提出疑问,我们告诉他们,经久不坏的原因在于地基很深很坚固,他们更是惊奇的目瞪口呆,……因为他们从不挖掘地基,而只是在一片不开裂的地面上放上一些大石头,或者他们挖地基,深度也不会超过一码或者两码,即使墙壁或楼台要造的很高。结果是他们的房屋城堡甚至不能经受百年的风雨,而不得不经常修缮。……
……他们的印刷方法与欧洲的大不相同,而我们的方法是他们无法使用的,这是因为中国字和符号数量极大的缘故。……书的正文用很细的毛制成的笔蘸墨写在纸上,然后反过来贴在一块木板上。纸干透之后,熟练迅速地把表面刮去,木板山只留下一层带有字迹的薄薄的绵纸。然后工匠用一把钢刀按照字形把木板表面刻掉,最后只剩下字像薄浮雕斯的凸起。这种刻制木板的办法极适合中国字既大又复杂的特点,但我不认为它能适用于我们的欧洲的字形,我们的字形太小很难刻在木头上。他们的印刷方法有一个很明显的优点,即一旦制成了木板,就可以保存起来可以用于随时随意改动正文。也可以增删,因为木板很容易修补。而且用这种方法,印刷者和文章作者都无须此时此地一版印出极大量的书,而能够视当时的需要量决定印量多少。……
……特别是在制造雕像和铸像时,他们一点也没有掌握欧洲人的技巧。……但在上述这些的利用方面是非常原始的,因为他们不曾与他们国境之外的国家有过密切的接触。而这类交往无疑会极有助于使他们在这方面取得进步。他们对油画艺术以及在画上利用透视的原理一无所知,结果使他们的作品更像是死的,而不是活得。看起来他们在制造塑像方面也并不成功,他们的塑像仅仅遵循眼睛所确定的对称规则,这当然常常造成错觉,使他们比例较大的作品出现明显的缺点。……
……乐器很普遍,种类很多,但他们不知道使用风琴和翼琴,中国人没有键盘式的乐器。……他们似乎根本不知道可以用动物的肠子做琴弦这一事实。……中国音乐的全部艺术似乎只在于产生一种单调的节拍,因为他们一点不懂把不同的音符组合起来可以产生变奏。然而他们自己非常夸耀他们的音乐,但对于外国人来说,它却只是嘈杂刺耳而已。……
……我们最初的种种努力是不宣扬的。我认为中国人有一种天真的脾气,一旦发现我国货质量更好,就喜欢外来的东西有甚于自己的东西。看起来好像他们的骄傲是出于他们不知道有更好的东西以及他们发现自己远远优胜于他们四周的野蛮国家这一事实。……
……这一国家只有少数的测时仪器,……但是所有这些仪器都不如我们的仪器完美,常常出错,测时不准确。至于日晷,他们知道它从赤道而得名,但还没学会怎样依照纬度的变化摆正日晷。……
……我相信这个民族是太爱好戏曲表演了,……为患之烈甚至难于找到任何另一种活动比它更甚,简直是罪恶的渊数了。有时候戏班班主买来小孩子,强迫他们几乎从小就参加合唱、跳舞以及参与表演和学戏。他们几乎所有的戏曲都起源于古老的历史或小说,知道现在也很少有新戏创作出来。……
热心网友 时间:2023-10-22 20:57
利玛窦是意大利的传教士,他在明朝时期定居中国,并写下了许多关于中国的日记和见闻。他的描述从一定程度上展现了当时中国的社会状况和历史文化。
然而,对于明朝的描述,利玛窦可能受到了一些主观因素的干扰。例如,他可能对明朝的某些方面持有偏见,或者受到了一些*立场的制约。因此,他的描述不一定完全客观,也不一定完全准确。
总的来说,利玛窦对明朝的描述可能会对一些明朝粉产生一定的冲击,但同时也提供了更全面、更深入的了解历史的角度。我们应该在阅读历史时保持开放的心态,从多个角度去理解和评价历史事件。