英语保密协议翻译

发布网友 发布时间:2022-04-24 15:43

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-20 06:04

注意:该段英文在翻译成中文市应该适当调整其语序,我的翻译如下:

8.总纲
8.1 在该协议条款必须是坚决执行的的情况下,即使协议中并未包括特殊条款,双方也要履行其权利与义务,并且其他条款的有效性不受影响,因为该协议本是无效的或者说是与任何相关司法的某些法律相冲突的。如果在此义务下有某项或更多的范围和(或)期限超过了和(或)延期到法律许可的期限,本义务将被认为是法律许可的最大范围或期限。

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com