麻烦帮忙译一下
发布网友
共2个回答
热心网友
普 通 客 房 Ordinary guest room
标 准 客 房 standard guest room
豪 华 客 房 luxurious guest room
商 务 客 房 commercial guest room
标 准 套 房 standard anteroom
豪 华 套 房 luxurious anteroom
商 务 套 房 commercial anteroom
皇 室 套 房 imperial family anteroom
如无保证金，所预定之房间仅保留
至下午六时。
If does not have the earnest money, is scheled the room only to retain to 6:00 pm.
十二岁以下儿童与家人*而不加
床者免费。
Below 12 years old the child and the family member has a sexual intercourse does not add the bed free.
退房时间为下午十三时。
Returning a house time for 13:00 pm.
以上价目，本酒店若作适当改动，
另行通知。
Above price tag, this hotel, if makes the suitable modification, further notice.
灯博会期间房价另行通知。
Lamp ring abundant ration house price further notice.
房间价格以人民币为计算单位。
Room price take Renminbi as Unit of measurement.
地理位置： 古镇镇古镇车站附近
Geographical position: Nearby Gu Townzhen old town station
详细地址： 中山市古镇镇新兴大道东13号
Detailed address: East Zhongshan Gu Townzhen emerging main road 13
预定电话：
Predetermined telephone:
电子邮件：
Email:
网 站:
website:
以上仅供参考
热心网友
Guest room price list ordinary guest room standard guest room luxurious guest room commercial guest room standard anteroom luxurious anteroom commercial anteroom imperial family anteroom like does not have the earnest money, is scheled the room only to retain to 6:00 pm. </dnt > below 12 years old the child and the family member has a sexual intercourse does not add the bed free. returning a house time for 13:00 pm. above price tag, this hotel, if makes the suitable modification, further notice. lamp ring abundant ration house price further notice. room price take Renminbi as Unit of measurement. geographical position: Nearby Gu Townzhen old town station detailed address: East Zhongshan Gu Townzhen emerging main road 13 predetermined telephone: email: website:
