求翻译词汇 加分 要日语的别写英文
发布网友
发布时间：2022-04-24 11:45
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-11 15:54
这是标准专业术语翻译。
（1）バイク
（2）USP，ファイヤーウォール，暗号化装置
（3）制図机、カメラ、ビデオ、编集装置
（4）予算金额が50万元を超える家具および事务用品
（5）教学と科学研究実験専用设备、体育设备、农业用机械设备、测定専门器具
1．品物
（1）自动车（バイクを除き）
（2）自动船舶
（3）デスクトップパソコン、ノートパソコン
（4）サーバ、ワークステーション、RAID、ルーター、スイッチ、
（5）多机能机
（6）プリンター、复写机、プロジェクター（ビデオショーケースを含む）
（7）クール、エアコン
（8）エレベーター
（9）ボイラー
（10）司法と行政、法务部门の*
（11）一般ソフトウェアを固定的に购入する（os、データベース、ミドルウェアソフト、オフィス、アンチウイルスソフトなど）
（12）コピー用纸、オフセット印刷用纸、Office再生纸を购入する
（13）単项（1个、1件、1セット）では、予算金额が5万元を超える或いは、年多量の予算金额が20万元を超える医疗机器装置
（14）薬品
（15）他の単项（1个、1件、1セット）では、予算金额が30万元を超える或いは、年多量の予算金额が200万元を超える様々な品物
热心网友
时间：2023-10-11 15:54
（ 1 ）のオートバイ;
（ 2 ）无停电电源装置（ UPS ）を、ハードウェアのファイアウォール、暗号化装置;
（ 3 ）グラフィックスのマシンでは、カメラ、ビデオカメラ、编集机器;
（ 4 ）予算额500000元以上の家具や事务用品;
（ 5 ）教育研究実験用机器、スポーツ用品、农业机器および装置、特殊な検出装置です。
1 。财
（ 1 ）自动车（オートバイの外を除く） ;
（ 2 ）モータボート;
（ 3 ）デスクトップやポータブルコンピュータ;
（ 4 ）サーバー、ワークステーション、ディスクアレイ、ルータ、ネットワークスイッチ;
（ 5 ） - 1 ;
（ 6 ） 、プリンタ、复写、プロジェクター（ビデオショーケースを含む） ;
（ 7 ）エアコン、セントラルエアコン;
（ 8 ）エレベーター;
（ 9 ）ボイラー;
（ 10 ）司法と行*执行部门の*;
（ 11 ）共通のコンピュータソフトウェアセンティネル调达（参照して、オペレーティングシステム、データベース管理システム、ミドルウェアソフトウェア、オフィスソフトウェア、アンチウイルスソフトなど） ;
（ 12 ）コピー用纸、オフセット印刷用纸、再生纸制品の调达センティネル事务所;
（ 13 ）个々の（ 、作品名、セット）は、低予算または50000元の量を超える予算额以上をまとめて元の医疗机器装置200000 ;
（ 14 ）薬です。
（ 15 ）その他の个々の（ 、作品名、セット） 300000元の予算额以上の一括か、または2000000元の予算を超えるの种类の品物です。
