英译汉,救急啊,我自己也在翻,但翻不好。。。01

发布网友发布时间：2024-10-23 23:45

共4个回答

热心网友时间：9小时前

楼主：参考各楼的精华和你的琢磨，修改为：

积极面对挫折
当你想要品尝挫折的滋味，那么就澄寖在沮丧之中吧。然后，把挫折抛在脑后，继续迈步向前。

虽然挫折让人觉得糟透了，但并非全是坏事。因为挫折是照亮激情之光。

热心网友时间：9小时前

积极挫折
当你觉得有必要感受一下挫折，就上去充分感受一下吧，感受完后，继续争取积极的进步。
尽管挫折使人觉得痛苦，但并不完全是坏事。因为挫折是照亮激情之光。

热心网友时间：9小时前

积极面对挫折
当你感觉有必要去体会挫折时，来吧，充分感受下它。然后认真处理，做出积极的进步。

尽管挫折太可怕了，但它不全是一件坏事。因为挫折使人上进。

热心网友时间：9小时前

赞同沮丧
当你觉得有必要沮丧时，那就不顾一切的去做吧。当你沮丧完时，那么你的心情就会好很多了。
尽管沮丧似乎很糟糕，但是它并不完全是一个坏东西。因为它有时能够让你的激情更加澎湃。