23632:the dropouts rate was found to be
发布网友
发布时间：2024-11-28 09:21
共1个回答
热心网友
时间：2024-12-01 07:07
译文：已发现辍学率达到52%；尽管没有完成哲学博士的要求，退学生一般说来接下来就从事生产性工作。
注释：
be found to be … 直译“被发现是”，用习惯的汉语应翻译为“发现…达到”
in most cases 一般说来、大概、在大多数情况下
go on to sth. 接下来继续做另一件事 （对比：go on doing sth. 继续做前面的事）
