邓玉函人生经历
发布网友
发布时间：2024-10-24 12:55
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-12 01:54
1613年初，金尼阁(N.Trigault)受命返回欧洲，汇报中国传教活动并申请中文弥撒和《圣经》翻译许可，以获得教会支持。他在罗马期间完成了拉丁文著作，并游历了意大利、法国、德国和比利时，筹集资金和赠予大量书籍与礼品，其中邓玉函以医学家和数学家的身份协助募书。
1618年4月16日，邓玉函随金尼阁和22位传教士从里斯本起航东行。途中，他们每天下午进行学术交流，邓玉函负责每周二、五的数学讲座。他与汤若望等人合作观测天文、风向、海流和磁针，为确定航向提供数据，并将观察结果向欧洲学术界报告。1619年7月22日，他们抵达澳门，邓玉函因病在此停留了一年多，期间还进行了医学实践，包括中国最早的病理解剖。
1621年，邓玉函先在嘉定学习汉语，后至杭州传教，期间居住在李之藻家。在杭州，他撰写了《泰西人身说概》两卷，并在1626年冬，由邓玉函口述、王徵笔述，翻译了《远西奇器图说录最》三卷，该书翌年在北京出版。
扩展资料
邓玉函，（Johann Schreck，1576年－1630年5月11日），天主教耶稣会德国传教士。生于康斯坦茨。1618年4月16日，随金尼阁在里斯本启程赴东方。 1619年7月22日抵达澳门。同行的传教士还有汤若望、罗雅谷、傅泛际。1621年到杭州传教。1623年到达北京。1629年，经徐光启推荐在历局任职，1630年病逝于北京，享年55岁。埋葬在北京滕公栅栏。著有《远西奇器图说》。他第一个把天文望远镜带进中国。他还是伽利略的朋友。
