发布网友 发布时间:1天前
共2个回答
热心网友 时间:1天前
女主角:帕卟(Pat饰)
主题曲:ThankYou
歌词 :เนื้อเพลง แปลว่าขอบคุณ Ost. มาเฟียที่รัก
ฉันไม่เคย จะคิด วางใจในโชคชะตา
我从来没有想过会有命运的安排
ความไม่แน่นอนของกาลเวลา วนเปลี่ยนเข้ามาให้เจอะเจอ
永远不能确定时间的轮回会让我遇见你
เดี๋ยวรอยยิ้ม เดี๋ยวก็รอยน้ำตา
记忆里有的是你曾经的微笑和泪水
ฉันดีใจที่รู้ว่า ที่ผ่านมาฉันมีเธอ
有你在身旁的日子很幸福
อยู่ตรงนี้เสมอ ไม่ว่าต้องเจออะไร
不管未来遇见什么我都会在这里等你
จนฉันไม่รู้ว่าจะแสดง ตอบแทนเธออย่างไร
直到我不知道应该用什么来回应
ไม่ว่าคืน..และวัน จะเปลี่ยนผันไปเป็นอย่างไร
不管时间怎么流逝
ในอ้อมกอด..ที่หวังดี จะมีที่ให้เธอเสมอไป
在那些拥抱的回忆里 一直都会有你的存在
อุปสรรค..ระยะทาง ไม่อาจขวาง
不管未来的旅程里会遇到什么障碍
หากเธออ้างว้างบนทางที่แสนไกล
即使你必须离我远去
ฉันจะรีบไป ให้เธอร้องไห้..บนไหล่ฉัน
我会追随在你的左右让你依靠在我的臂弯里流泪
ขอให้เพลงนี้ ถ่ายทอดแทนใจด้วยไออุ่น
只希望用这首歌表达我的心意
ให้เพลงนี้แปลว่าขอบคุณ
用这首歌表达感谢
ขอบคุณเธออีกครั้ง
再一次谢谢你
ที่ยังรักเสมอ ไม่ว่าต้องเจออะไร
不管遇到什么我都会一直爱着你
แม้มีทางให้ตอบแทน จะทุ่มเทหมดใจ
哪怕要付出我心的全部
ไม่ว่าคืน..และวัน จะเปลี่ยนผันไปเป็นอย่างไร
不管时间怎么流逝
ในอ้อมกอด..ที่หวังดี จะมีที่ให้เธอเสมอไป
在那些拥抱的回忆里 一直都会有你的存在
อุปสรรค..ระยะทาง ไม่อาจขวาง
不管未来会遇到什么障碍
หากเธออ้างว้างบนทางที่แสนไกล
即使你必须离我远去
ฉันจะรีบไป ให้เธอร้องไห้..บนไหล่ฉัน
我会追随在你的左右让你依靠在我的臂弯里流泪
热心网友 时间:1天前
Napapha Tuntrakul(Pat)
泰国女星
姓名:Napapha Tuntrakul
小名:Pat
生日:1985年4月10日
身高:167CM
体重:43KG
喜欢的颜色:粉色、蓝色
喜欢的食物:Fried Chicken
宠物:1只猫、3只兔子